作者jcll (............)
看板Cross_Life
标题Re: [问题] 请问台湾朋友对两个词语的看法
时间Sat Feb 4 01:14:14 2012
: 是「台湾人不会去用大陆的"微博"」不是「台湾人不用微博」，
: 正确的说是「台湾本来就有自己的"微网志"」，而且翻译的比大陆早
: │
: ┌───────┴────────┐
: 大陆翻译："微博" 台湾翻译："微网志/微型部落格"
: │ │
: 大陆流行的 MicroBlog（企业） 台湾流行的 MicroBlog（企业）
: │ │
: ├新浪微博 ├ 噗浪（Plurk）
: ├腾迅微博 ├ 推特（Twitter）
: ├搜狐微博 └ ...
: ├网易微博
: └ ....
台湾真的很多人用噗浪、推特吗?? 我蛮存疑的
用FB的比较多吧
虽然我弄不清FB到底和噗浪、推特的最大差别是啥
微博还是新浪用的人多吧
常上baidu 有喜欢的大陆明星 自然就会去注册微博
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.145.233
1F：推 snocia:用噗浪的很多，但是推特很少(而且几乎都是在追外国人推特) 02/04 10:36
2F：推 Gemani:铺浪也少了吧 本来就没很多人用，现在人更少 02/04 12:21
3F：推 otn:那些艺人也是因为需要大陆市场 所以想亲近大陆粉斯阿 02/05 00:31