作者VDSL (PG家长指引)
看板Cross_Life
标题Re: [问题] 请问台湾朋友对两个词语的看法
时间Sat Mar 3 20:57:23 2012
※ 引述《Snwing (飞得太远﹐爱得太深)》之铭言:
: 我在PTT说“微博”和“内地”这两个词的时候﹐常常会遇到很多负面的反应
: 不知道为什麽有的台湾朋友对这两个词语那麽不喜欢
: 内地这个词我觉得可能会有政治的含义﹐因为在大陆的正式文件里面提到香港澳门
: 的时候﹐用的是“内地”对应﹐所以有人不喜欢把台湾和港澳并列
: 但是“微博”这个词就是一个专属名词﹐也没有任何其他含义﹐为什麽有的台湾
: 朋友会不喜欢呢﹖
随便举一个例子,
游民星空某篇文章我看了觉得不错,想转,但只有
1.微薄
2.人人
3.QQ
4.百度
但抱歉,除了中国以外的地方,有下列选项
1.脸书
2.推特
3.铺浪
4.其他社群网站
OK好,我在中国以外的网站看到某篇文章不错,想介绍给中国网民
发现转不出去,因为没有:
1.微薄
2.人人
3.QQ
4.百度
=========================台湾海峡=============================
一样是上网,除了中国(包括北韩)以外的世界各国,
有较为接近的网路文化和使用习惯
今天用中国的网路工具,摆明了就是走不出去
全部都是中国人在自我保护+自我意识抬头=自己X自己的大头症
同样的,你问说为何台湾人听到"微薄" "内地"就不爽
请问台湾人除了薏仁+特定族群外,谁在跟你搞"微薄"??
请问台湾人谁在称乎哪个地方为内地??内地的意思是台湾是中国的一部份
台湾是外岛,中国是内地,J系三小?!
你在巴黎,说巴黎以外的地方是外省,对啊,巴黎以外的居民会说巴黎叫内地吗??
还是法国所辖的外岛叫法国本土"内地"
这种狗屁倒灶的思维,只有中国人想的出来
同样的,谁在用迅雷跟115??
绝大部分都是中国人自己.
=========================台湾海峡=============================
今天一个铁的事实,为什麽MU被抄全世界跳脚,唯独中国人无所谓??
因为MU在中国以及香港根本上不去!!
为什麽老外改用MF/RS,因为MU垮了,要想办法绕道,谁会去115/迅雷/QQ中转??
今天就算这些中国产品有英文介面也没人想用
今天就算QQ有繁体版,也只有不到0.1%的台湾人会用(除非在大陆工作)
哥在大陆论坛泡了10年有了,我只认识一个中国人坚持使用MSN
中国人的思维只能够停留在中国,一但跨出中国就是要学着跟世界各国的主流融合
同样的,外国的东西进入中国,一定要搞中国那一套否则就是失败
我很佩服那种移民国外的中国人,竟然还在泡中国网站/中国论坛
之前我去英国游学,一堆中国人只上中餐馆,台湾人则忙着融入其他同学的圈子
很多中国人一直对台湾文化,台湾人有负面观感
那是因为台湾的东西大部分都是融合"除了中国以外"的文化产生出来的
中国人怎麽会"理解"??
但是在台湾却是再正常不过的事.
我最後要说的是,没有"自由"的国家,看别的自由的国家生活,都是freak.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.217.231
※ 编辑: VDSL 来自: 1.168.217.231 (03/03 20:58)
1F:→ Oceanian:泛政治化只能嘘 03/06 22:42
2F:→ nsk:内地本身就是泛政治化用词 请楼上也去嘘每个说内地的家伙 03/07 01:15