作者purmac (dk)
看板CultureShock
标题[其他] 七个会造成误会的手势
时间Tue Jun 10 13:10:48 2008
http://tinyurl.com/67qd5b
原文是英文，不过不会太难
内容蛮有趣的，很多我们常用的手势到了其他国家却变成了不一样的意义
甚至会招来杀机
像我们常常比赞竖起大拇指的手势
在中东的意思就很不好
是指我想把我的大拇指塞到你屁眼
痾~~~~真大的差异阿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.14.180
1F：→ mchen2:伊朗朋友说竖大拇指=FxxK 06/10 14:15
2F：推 RachelGreen:最基本的文化差异XD 06/10 14:45
3F：推 marathons:我都习惯将碗盘吃乾乾净净,没遇到麻烦啊. 06/10 15:39
4F：推 ericxinny:有啦~~比较传统的请吃饭不可以吃光光 06/10 17:35
5F：→ ericxinny:有些菜(比如说鱼)甚至是连碰都不能碰 06/10 17:35
6F：→ ericxinny:不过现在台湾没再注重这个了 06/10 17:35
7F：→ ericxinny:大家都马打包光光XDD 06/10 17:36
8F：推 harv:我有个去过中东当兵的朋友,他说解放村庄开吉普车游街的时候 06/11 01:58
9F：→ harv:他不知道,一直在车上对居民微笑比大拇指,结果对方面无表情 06/11 01:58
10F：→ harv:比回去 06/11 01:59
11F：→ djnospam:吃鱼那个,以前有部电影"稻草人"有演出来(不过里头讲的是 06/12 01:08
12F：→ djnospam:"人客不会把鱼翻过来的"///吃饭类的"礼节"我祖父那一辈 06/12 01:09
13F：→ djnospam:会比较知道(我比较会从他那听到告诫),之後的家人就比较没 06/12 01:10
14F：→ djnospam:有在注意这(吃光那部份我知道的是-->(主人) 来，我帮你 06/12 01:11
15F：→ djnospam:添饭，来啦，多吃一些") 06/12 01:11
16F：推 BitingKoala:英国-> 比YA手势但用"手背"面对人，意同F开头脏话 06/14 03:37
17F：推 daretosay:土耳其的大姆指也是fuck 06/14 17:05