作者lynneugene (咸焦糖)
看板DIA
标题[情报] 160628 微醺Dol采访② (熙贤.彩娟)
时间Mon Jul 31 22:33:33 2017
160628
[ 微醺Dol ② ]
郑彩娟 IOI 面对恶评 , 哭了很多 ?
http://i.imgur.com/KZ8amlu.jpg
- 加入 produce101 , 暂时脱退的说法被议论着.
熙贤
事实上脱退这个单字确实有些敏感对吧 . 事实上公司方面对我们的决定给予尊重 . 我们
欲出演节目 , 公司也给了最大的限度支援和照顾 . 不管怎麽看 , 都是我们很对不起的
事 .
- 但是为什麽仅是 DIA 中的两名出来了呢?
熙贤
我们和其他的朋友聊了很多 , 特别是我因为想要挑战的意志很强烈 . 其他的朋友也在努
力 , 只是彼此的观点不同而已 .
彩娟
这是各自的选择 .
http://i.imgur.com/iuzIcML.jpg
- 公司方先提出的外放的吗?
熙贤
在 Mnet 以 DIA身 分出演出道前 , 在公司遇见练习生们 . 那个时候知道了要办这个节
目的事情 , 心中就有了想要出去试试看的这个想法 . 这个过程中 , 就先以 DIA 身分出
道了.
- 再次合流 DIA 这样的保证是没有的 ?
熙贤
没有这样的约定 . 很可怕的 . 而且 , 我甚至是没能进入 IOI 的状况对吧 . 真的很害
怕 . 因为没有决定下来的事情 , IOI 落选後合流 DIA 的事也没有决定下来 . 落选後我
回到公司我是自己一个人练习的 , DIA 的其他的朋友们在做其他的练习 .
http://i.imgur.com/HsIMBDw.jpg
- 那麽 , 是甚麽时候才合流 DIA 的呢 ?
熙贤
DIA 回归准备的开单端时才合流的 . 刚开始的时候对於能够在合流 DIA 吗 ? 真的有很
多想要知道想到听到的事 . 因为这是我自己的选择 , 所以才成了现在的结果 , 在决定
之前就只是全心全意的练习RAP了.
- 通过 produce101 , 当时对於 DIA 的活动认知度有稍微被看见 ?
熙贤
DIA 的粉丝群很小 . 即使是节目的前半也没有半点因为以 DIA 出道而有利 . 只是怀着
努力用心的做就会好的心境 . 实际上 , 一边进行生存赛中也没有过想托 " 以出道的 DI
A 身分 " 的福 . 是以练习生的心态 . 而且事实上我也真的是练习生 .
http://i.imgur.com/lifdxYY.jpg
- 但是刚开始出道过的练习生这点 , 有受到比较多关注吧 ?
熙贤
练习生们对这件事就是有新的人出道 , 有没有出现在音源榜上 , 对於这些事情有很大的
关心 , 因此 , 会觉得那些朋友很神奇 , 也是有可能的 .
- 最近在 DIA showcase 的时候 , 彩娟流下了眼泪
彩娟
我真的不知道恶评这麽难消化 , IOI 的活动下使得认知度上升後 , 出现了很多是不是用
此来宣传 DIA 的责难 . 不论是我还是其他 IOI 出身的女团 , 因为是第一个回归的组合
, 所以才如此 . 也有 " 既然如此干嘛非得出演节目来争 . " 的评论 . 想着不去看评
论努力的做就好了 , 但因为在意所以全部都看了 .
http://i.imgur.com/NcVvjye.jpg
- 因为是第一次 , 所以更难消化吧 ?
彩娟
现在消化恶评已经很能宽心了 . 虽然有心感到很受苦想要哭也哭了很多的时候 , 现在已
经比那时好多了 .
- 是怎麽度过艰难时期的呢 ?
彩娟
因为更加成长了 . 在身旁支持着说 " 加油要好好吃饭 " 听到这种话就能产生力量 , 觉
得非常感谢 . 还有明明脱饭可以的粉丝们 , 却没有离开 , 守护着在我的身边 .
- IOI 活动的帮助
彩娟
真的帮了我很多 . 虽然行程真的很多 , 大家几乎没有睡觉时间 , 但是支撑活动的体力
真的长进了很多 . 因为很辛苦 , 我们之间还会在行程过後筋疲力尽还要回到练习室时後
特地以 " 大笑开始练习吧 " 像这样子的开始 . 精神力也变强了的样子 .
- IOI 成员们各自的所属社都不同 , 有甚麽优缺点吗 ?
彩娟
训练的系统就不一样了不是嘛 , 刚好碰再一起 , 个人练习 , 在哪里练习 , 从头到尾不
一起排就不行等等的状况我们都有 , 很辛苦吧 . 我们编舞的时候 , 都是跟从娜荣、请
夏姐姐 , " 如果有奇怪的地方就说出来讨论 " 这样牵引着 , 唱歌的话 , 因为有琏静还
有世正姐姐做得很好 , 所以如果有学习的机会 , 就会一边向他们学习 . 一开始的对话
就选了最好的方式 , 因为一起练习的时间长了 , 所以都很了解, 谁心情不好而变得敏感
都知道 . 那种时候就会互相拿出来说 , 不然如果突然吵架的话不是很好 , 要互相配合
体谅 .
采访来源:
https://goo.gl/V9qNj1
翻译来源:
https://twitter.com/zw_15
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.11.192.62
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DIA/M.1501511615.A.E6A.html
※ 编辑: lynneugene (124.11.192.62), 07/31/2017 22:35:40
※ 编辑: lynneugene (124.11.192.62), 07/31/2017 23:23:34
※ 编辑: lynneugene (124.11.192.62), 08/01/2017 05:37:44
1F:推 Regolith: 记得报导出来那时候..还以为彩妍不太会喝酒 一下拿可乐 08/01 07:22
2F:→ Regolith: 一下皱眉头XD 08/01 07:22
3F:推 s1994s1994: 呜呜 泪推翻译QQ 08/01 10:21
4F:→ lynneugene: 现在是酒鬼娟 08/01 21:15