DIA 板


LINE

看板 DIA  RSS
161124 astar1 郑彩娟 " I.O.I 和 DIA 之间的差别呢?" http://i.imgur.com/f6IvfEd.jpg Q.第三张专辑 ' Spell ' 活动已经结束了,有甚麽感想或是遗憾吗? 恩真 这次的歌曲很清新活泼, 也有吊带舞. 但话题比想像中还少, 感觉有点遗憾. 哈哈. Eunice 第三张专辑是活动时间最长的,但像是活动期最短的感觉. (笑) 恩彩 ' OTR ' 活动时期, 经常跟粉丝们见面, 有了许多回忆. (笑). 这次比起过去的活动,见 面的机会没有比较多, 成绩也没有很好, 觉得可惜了. 所以觉得应该更加努力, 下次专辑 会投入所有心血的想法. Jenny 在短时间内准备没多久就又带着专辑回归, 要做得更好的想法而努力了, 因为努力的准备 了, 期待也变大了, 要是成绩能很好就好了的心情. 但是比想像中可惜的地方有点多. 豫彬 这次准备了和 DIA 以往不太一样的概念, 在染发上面也尝试了华丽的颜色, 为了引起一 些新奇的注目做了蛮多努力的. 但因为活动期间卡住了中秋假期.有点可惜了. 熙贤 'Mr. Potter' 活动期已结束差不多有两周了 ,总会觉得有些许可惜的地方. 或许是因为 每次出来活动的时候,都想着要成长更多的关系吧 . 所以不由自主的觉得遗憾了. 彩娟 不管怎麽说 这次活动期很多时间上无法和成员配合 觉得可惜. otr 的时候,是在准备期 间的时候参与不到...连舞都无法记住.. 这次呢 则是也在练习室好好的练习了,录音室也没缺席等等, 因此过去可惜没做到的部分 ,这次都没落下了,唯独这次因为拍戏太忙的关系有些许遗憾. Q. 恩真参与了tvN ' 嘻哈民族 2 ' 的出演. 或许 下次有机会与人合作的话 ,会想和谁 呢? microdot. basick. joosuc. 前辈的队伍 . 第一次的时候不太清楚,所以就去了被选择的 队伍 总是对人很亲切, 也很好的教导着我. 很充满人情味的队伍吧!? 啊! 还有 microdot 前辈真的是很有趣的人. 之前也有为 DIA 的歌曲featuring 过. 要 是能在一次在舞台上唱一次该有多好. http://i.imgur.com/nrL82Nj.jpg Q.熙贤与豫彬也出演了 ' VJ LIFE ' 豫彬 平常就很喜欢唱歌了.也和 熙贤姊姊 一起cover 歌曲. 因为是直播,所以负担感也有. 不是只有粉丝而已,也有第一次看我们演出的人,想着要怎样展现出魅力的责任感也有. ( 笑) 熙贤 节目一开始的时候 真的是蛮担心的. 但是真的进行的挺有趣的. 不只是和豫彬的配合有 趣 还有以以二重唱的方式唱歌, 感觉很澎湃 ,之後也想这样多尝试的想法. Q. 有什麽不同领域的尝试想挑战? 恩真 想试试看演技. 如果有机会的话! 想尝试看看动作片. 我呢 喜欢活泼有朝气的那种(笑) Eunice 想进口过去我们国家没有卖的东西这种事,想尝试看看. 设计室公司那样. 我喜欢收集玩 具. 收集了不少辛普森还有小小兵.(笑) 恩彩 想在各种不同领域都能做得很好. 万能艺能公司那样. 在艺校的专攻科目是演技. 父母也 是 比起歌手,更希望我往演技方面开始. 但其实感觉唱歌更有趣呢(笑). 要是有机会演戏的话. 想尝试徐仁国前辈的 不懂事弟弟那样的角色. 哈哈 .其实我是徐 仁国前辈的粉丝. 在 ' superstarK ' 的时候,真的很喜欢喔. Jenny 想尝试演技呢! 高中的时候就有演戏的梦想. 其实'学校'系列的偶像剧最想尝试了. 学校 系列中 的演员虽然也都做得很好.只是因为从小就有这个梦想,所以真的很想试试看,即使是小角 色,也想试一次看看(笑). 豫彬 想尝试广播 DJ. 晚间11点到12点那种? 说着好的话,也认真听取苦恼谘询, 出道前就很常 在 听广播了 , 所以能在广播中出演是梦想. 不久前.参与了 KBS CoolFM ' superjuionr 的 kiss radio ' , 真的是很好的经验. 都不知不觉时间过这麽快的享受着了.真的是很有 趣(笑) 熙贤 对於流行趋势很有兴趣 想尝试时尚方面的工作. 也想挑战作曲. 彩娟 起初原本就想做演员了. 公司选角的时候,被问过想尝试看看歌手吗? 在这之前跳舞与唱 歌都没做过. 但开始之後觉得非常有趣. 我是只要有趣就会想要尝试的个性(笑). 演艺活动我都觉得都很有趣, 像是主持或是综艺都是. 想多参与这些工作 (笑) http://i.imgur.com/CLDmxmX.jpg Q.Eunice 想成为有影响力的 youtuber. 有点好奇为什麽? 这五年之间练习了很多.但回头看.好像都没记录下来甚麽. 想让我的歌给很多人听. 像是 编曲或是 Cover 在 youtube 上传的话,是否会有很多人来看呢!? 想试试看呢. 最近也开 始在练习吉他. 也想把弹的歌曲上传上去试试看. Q.熙贤 从 花 风 还有你 的时期开始作词了. 灵感是从哪里来的呢? 作词的时候,听着歌时得到不少灵感. 目前因为还很年轻,经验不多所以还很不足(笑).如 果想写些隐约伤痛感性的歌词 ,好像得听着更隐隐作痛的歌的感觉. 最近时常听着 Paul Kim 的 ' 信 '. http://i.imgur.com/CnKNrVQ.jpg Q.除了团体活动以外,有没有想与成员们尝试的活动 恩真 想尝试小组活动. 目前 DIA 还没尝试 Girlcrush概念. 想展现一下这样的模样. Eunice 想拍摄我们的真人秀. 感觉会很有趣. 平常在宿舍也是很热闹的喔(应该是很吵!?), 但要 是有摄影机的话就不知道了(笑) 恩彩 因为比较晚加入团体中, 所以想多花时间跟姊姊们再一起. 也没和姊姊们去过海外,所以 也想一起去海外也想试试小组活动, 成员里的主唱 豫彬 Eunice 姊姊们 一起 以音色强 烈为主的组合,像是我喜欢的 taetiseo 前辈那样,感觉会真的很不错. 豫彬 从练习生时期後就很久没有去过哪里过. 如果有机会的话,想和成员们一起拜访每个成员 的故乡. Jenny 想演出边吃边玩的节目. 说到吃 我真的能做得很好喔 哈哈 熙贤 想和成员们一起在综艺节目中固定演出 , 最近出演了 KBS2 的 happy together 真的是 很有趣的进行了.还有演技也想试试看, 不过现在要学习的还很多. 要是之後有机会的话, 就算是小角色,也想试试. 彩娟 出道後 没有和成员们一起旅游过. 无论哪里都好,想和大家一起旅行. http://i.imgur.com/yg3oIQN.jpg http://i.imgur.com/sgh9Uby.jpg Q. tvN ' 独酒男女 '中 , 彩娟初次演技挑战成功. 与其说是我做的好. 是因为前辈们演技太出色 , 所以我才旁边受惠得到了称赞. 不是因 为我演得好的样子(笑)导演指导的很好, 原本很担心能不能好好地演出,能顺利的参与到 最後,真的是很感谢. 周围的人都给我了很多帮忙. 我想我可能真的很有福气吧的想法.哈 哈. Q.在剧中和起范发展成恋人的关系. 现实中 Key 和孔明,谁跟接近你的理想型 我也知道会与起范发展为恋人关系. 戏剧结束後 却觉得这是一个开放的结局吧. 只要起 范通过公务员考试的话就能成为男朋友,否则就会落空了喔.哈哈. 事实上理想行有点像是一半一半那样喔. 像孔明那样的角色能说好听的话,这部分蛮接近 的. 我喜欢能善言的人. 起范则是像小孩行为一样那样的.不怎麽讨喜,但是是个内心温 暖的人,所以喜欢. 要是有起范和孔明那样一半一半混着个性,应该会很不错吧. Q. tvN " 独酒男女 ' 剧中的彩娟和现实生活中相似吗? 和亲近的朋友说话是很轻松, 但是蛮认生的. 同龄中和豫彬因为很亲近, 所以像是吃饭了 吗? 在做啥? 像这种说话方式. 在公司,跟 Dani 的朋友关系不错但比我年轻, 因为认生用了敬语两个月. (笑). 再加上 对镜头也是会认生. 粉丝们也觉得我在镜头面前, 个性有些不同. 要是比较陌生的环境下 , 比较不知道怎麽说话. 在 IOI 的真人秀中, 也因为被编辑太多而遭到误会过. 有一个我和有情的片段. 和有情 在镜头前开玩笑那样过. 想让人知道那不是假装的就好了. 阿 ! 第一次拿到独酒男女的台本的时候, 像那样铁壁女, 连说话都很冷漠,还把别人的手 机丢掉的彩娟,我也觉得蛮恐怖的. 有一个 Key 前辈小腿的片段是初次演出的时候. 觉得非常抱歉地说. 起初有点难抓到角 色的个性, 不知不觉会有自己说话的样子跑出来. http://i.imgur.com/eKCDO67.jpg Q.在演员和歌手当中,彩娟觉得哪个更有趣呢. 两个都很有趣耶 很难选择. 歌手是在准备的时候,觉得辛苦. 演员是在演戏的时候. 因为 个性有点内向.事实上我在别人面前要做些甚麽的时候,觉得会有困难的那样个性. 连父母也是在showcase 的时候,第一次看我跳舞唱歌. 在produce101 地当时,其实真的担 心了不少. 虽然生存下来已经能出道了. 但因为练习时间短,有了觉得不太能做得好的想 法. 歌手和演员都有各自的好处坏处. 在舞台上跳着舞唱着歌很愉快, 演戏的时候也是再演的 时候很有趣. http://i.imgur.com/qyNkaa0.jpg Q. 今年下半年, 彩娟一人分饰三角. DIA, 演技者, 到IOI. 想知道今年对彩娟来说是怎 麽样呢? 一年里有365天,像是我只工作了36天又5个小时,真的是很快地过着了.跟公司还说过带她 回去20岁的日子. 哈哈 . 真的是很宝贵的时间了. 一天都没有虚度过的日子. 在 produce101 的时候也辛 苦了. 真的很累. 画报广告也拍了2周内又主打歌,後续曲, MV ,专辑封面也都拍摄,真的 是精神都没了的快速进行了.当时候好像体力成长了,在活动的时候没有觉得那麽累. 反而 没事做的时候还觉得空虚. http://i.imgur.com/IrPiShP.jpg Q. DIA 活动期结束後,接着以 IOI 回归了. 有不同的差异吗? DIA 朋友呢也是年轻的也年纪很小, IOI 呢好像年纪更小很活泼的感觉. 真的很多行程但 也很好的消化,真的很活泼积极真的是精力过剩的感觉. DIA 和 IOI 的个性不太相同呢! 都在两个团体中得到不少能量. 只是静静待着,哪一个朋 友朋友给我带来欢笑,哪一个姐姐会给我安慰. 这两个团体都很喜欢阿,能量也多了两倍唷 . Q.IOI最後的活动期要结束了. 心里蛮难过的. 互相说过没想到都有感情了. 一起做了很多事,现在到了最後感觉更可惜 了. 回头看,好像多亏了国民制作人的福, 真的得到了很多实惠. 让我能跟好的成员们相 识,真的很感谢. http://i.imgur.com/FWT6jLZ.jpg Q.听说喜欢香水 对香味蛮敏感的, 所以讨厌奇怪的味道. 以前不怎麽喜欢人造香味, 但现在不怎麽在意了 . 理想型是香味很好闻的人(笑). 因为对味道敏感, 所以也不喜欢洒东西在车内. 好久没洒香水了. 是因为找到香味持久的香味, 所以使用了. 以前呢. 只是会用香味持久 的护发 素 . Q成员们有那些平常喜欢喷的香味吗? 恩真 我喜欢清新一点的香味. 椰子香味也喜欢. Eunice 喜欢闻起来甜甜的, 温暖的那种香味. 恩彩 喜欢桃子的香味. 润唇膏还有身体喷雾剂也都是使用桃子香味的. Jenny 比起喷香水我比较喜欢刚洗完澡後散发的淡淡香皂的味道. 豫彬 我不怎麽会用香水. 彩娟不久之前有说过的玫瑰花香蛮有女人味的. 还蛮喜欢那种的. 熙贤 喜欢花香味的. 对女生来说比较不会有负担感的香味. 比起冬天,我比较喜欢像是春天夏 日那种气氛类型的香水. 彩娟 我喜欢玫瑰香喔. 玫瑰香味在四季任何时候都很适合呢. http://i.imgur.com/cyIggYE.jpg Q.已经拍完 Chloe 的画报了. 今天拍摄的香水香味如何呢? 恩真 淡淡的玫瑰香味, 真的很可爱的感觉挺喜欢的. Eunice 蛮有女人味的香水. 恩彩 感觉像是女生喜欢喷的那种香水喔. 有女人味的那种. Jenny 不知在哪看过男性会喜欢的香水那种. 以前熙贤姐姐也有说过那种香水,说香味很漂亮? 真的蛮喜欢. 熙贤 在Drugstore喷了些试用品, 因为蛮喜欢的, 有些犹豫最後没有买. 这次画报拍摄新上市 的 Chloe Fleur de Parfum 觉得好像是命中注定. 哈哈 .所以想着一定要买了. 彩娟 是我喜欢的玫瑰香味呢. 玫瑰香中又有杏仁牛奶的味道. 很适合在冬天用.温暖的同时又 有些性感的氛围. Q.下张专辑有甚麽想要尝试挑战的风格? 恩真 想展现性感或是 girlcrush 那样类型的. 但我们团体好像偏向可爱风格形象的样子. 会不会这样子比较适合呢! Eunice 想再试试1辑 somehow 那时的概念. 恩彩 目前还没有定下来的风格,所以有着觉得能消化多种风格概念. 因为很喜欢 Apink 前辈. 所以想试试看前辈的 ' 我能让你心动 ' 那首相似的风格概念. Jenny 想要尝试带点成熟的清纯和性感的风格. 豫彬 能一直 '咚咚' 很有兴致的那种歌曲, 能表演的话还不错的感觉 熙贤 下次专辑里面能更有一点重量感的感觉. 彩娟 想总是展现出新的样貌. 在确定我们的风格之前, 想展示给大家多种风格样貌. http://i.imgur.com/sLjID3P.jpg Q.给粉丝的一句话 恩真 已经一年过去了.感谢一直以来支持我们用很明亮的眼神看着我们,真的很感谢呢, 以後会 继续用更好的歌,来报答大家的. Eunice 粉丝就像是家人一样, 总是站在我身边很踏实的存在, 所以才能更好的施展身手. 恩彩 从 ' Otr ' 活动开始就接收到很多的爱. 都是因为姊姊们的关系才能这样得到这麽多的 爱. 虽然给大家展示了不足的那一面, 但总是给我这麽多爱, 心里觉得抱歉. 以後会展现 更好的模样. Jenny 从出道开始我们不管去哪里无论休息等待都等着我们. 经常来找我们真的很感谢. 比起我 们,粉丝们经常展现对我们的爱. 抱歉的心情变大了. 在等待一下. 会更努力将好的模样 都表现出来. 豫彬 DIA 出道到现在已经有400日了,到目前为止得到很多粉丝给的爱, 真的很感谢. 粉丝的应 援声音总是给我们很多力量. 会以更加亲近且亲切的 DIA 努力的. 熙贤 不管去哪总是会有来找我们的粉丝. 希望能继续关注着 DIA , 无论我们在哪,总是陪在我 们身边就好了. 彩娟 好像很认真的跑着了.总是感受到大家的支持与相信, 即使是发生了这麽多事. 谢谢你们 了. 采访来源:https://goo.gl/LXXmBH 翻译内容有误.请告知我. 请多见谅. By 咸焦糖 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.11.193.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DIA/M.1501752388.A.299.html
1F:推 Regolith: 感谢翻译QQ 没想到旅游和真人秀默默的就完成了 大姐说08/03 19:00
2F:→ Regolith: 好的YouTuber呢 08/03 19:00
※ 编辑: lynneugene (124.11.193.57), 08/03/2017 19:26:28
3F:→ Regolith: 恩真真的很想要girl crush 哈哈 08/03 19:27
4F:→ lynneugene: 旅游应该还不算吧 ,去日本的时候 ,时间超级满 08/03 19:27
5F:推 starbacker: DIA和IOI最大不同就是有酒伴 (无误 XDD 08/04 02:32
6F:→ lynneugene: 哈哈哈哈哈 08/04 03:30
7F:推 Regolith: 这样没人跟她抢 08/04 07:30
8F:推 deadknightvi: 推翻译啊啊 内容很丰富耶 spell这张感觉大家满满遗 08/04 10:13
9F:→ deadknightvi: 憾 08/04 10:13







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:iOS站内搜寻

TOP