※ [本文转录自 Elephants 看板] 作者: obiwan1103 (构陷SetMeUp) 看板: Elephants 标题: [闲聊] 签黄俊中吧 时间: Thu Mar 17 04:21:13 2005 旅美球星》黄俊中手臂受伤 红袜同意释出 【记者吴育光／台北─美国电话采访报导】 旅美红袜队投手黄俊中流年不利，今年球季再度「报销」！红袜小联盟负责人班 薛林顿为之大怒，已「同意」释出黄俊中，理由是黄俊中的手臂受伤，经检查是 软骨撕裂。 目前黄俊中计画留在美国动手术及後续复健，今日将与班薛林顿见面拿离队同意 书，并且交涉手术所需的保险给付。 春训前黄俊中在洛杉矶住家自主训练，投球时手臂会酸痛，就近到附近医院做核 磁共振检测。本月4日红袜小联盟球员在佛州开训，他向球队防护员报告手臂伤势 ，防护员立刻向那间洛杉矶医院调来Ｘ光片子，昨天确定是手臂软骨裂撕。 4年前亲自签下黄俊中的红袜队小联盟负责人班薛林顿闻讯後非常生气，主动问黄 俊中说：「你是打奥运受伤的吗？」黄俊中摇头说：「不是。」对方脸色很难看 地指责说：「你受伤时，为何第一时间没向球团报告呢？为何自己跑去医院检查 呢？」 班薛林顿认为，黄俊中去年没申请到工作签证，停赛一整年，原本希望他好好休 息，没想到春训才开始，就传来黄俊中带伤报到的消息，班薛林顿对此非常不谅 解。 黄俊中认为，去年代表中华队打奥运，是经由红袜高层同意的，他并没有违返合 约，而且他迄今仍不了解为何会受伤，因为去年从雅典归来到去年底再度返台探 亲，他的手臂都还好好的，一直到今年1月底回到洛杉矶才出现毛病。 「我的臂伤跟当年王建民的情况差不多，不是韧带撕裂，是骨头和骨头接缝间像 转动轴的软骨撕裂，一投球就会疼痛，得动手术修复软骨，预估复健期要1年，1 年後才可以开始练投。」 不想让老板生气和难过，黄俊中向班薛林顿说：「请你将我释出吧！」班薛林顿 满脸错愕，因为红袜队与黄俊中间还有两年合约，黄俊中竟然主动要求释出，班 薛林顿权衡得失後毅然答应。 黄俊中说，过去他在美国像「孤鸟」，现在要开始做「浪人」，即将离开红袜队 ，他一点都不会沮丧，「现在红袜队只剩下我一个亚洲籍球员，大家都走光了， 现在离开，反而觉得自由自在、海阔天空。」 【2005/03/17 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.212.74 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.138.102