作者oxymoron (现场秀最清楚)
看板DPP
标题[讨论] 台语读本
时间Fri Apr 10 14:33:36 2009
刚好拿到本 九年一贯的 台语读本
但...内容怪怪的
mi phue=>棉被
有人知道
bin cng=>( ) 是什麽吗?
====
台语有包括客家话和原住民语吗? 还是单指闽南语啊?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.13.246
※ 编辑: oxymoron 来自: 61.216.13.246 (04/10 14:34)
1F：→ olaqe:眠床啊 看不懂的要多读点书才好 61.229.229.82 04/10 14:36
我宁愿去念英文吧? XDDDD
2F：→ oxymoron:念起来真奇怪啊~ 怎麽不拚min 呢? 61.216.13.246 04/10 14:37
※ 编辑: oxymoron 来自: 61.216.13.246 (04/10 14:37)
3F：推 olaqe:写bin不写min这里有个长故事 无法尽言 61.229.229.82 04/10 14:38
4F：→ downtoearth:确定是写书上是写"台语"读本? 61.146.40.131 04/10 14:45
5F：→ oxymoron:真的 真平企业有限公司 出版的 61.216.13.246 04/10 14:52
6F：推 pierreqq:平床吗?这让我想到有家家俱行在卖"凸床" 211.78.167.166 04/10 17:33
7F：推 downtoearth:来来来，这篇M起来，让那个看到以"华" 61.146.40.131 04/10 18:20
8F：→ downtoearth:代表各民族就会上身的ID看一下，我试 61.146.40.131 04/10 18:20
9F：→ downtoearth:试，看看这样的情况应不应该上身 61.146.40.131 04/10 18:22
这本改成 闽南语课本 的话 就没啥问题了
毕竟没看到客家话和原住民语的部份
要比用的人多 => 国语
比来台湾早 =>原住民语
10F：推 ferogamo:基本学科都搞不好了,还玩这种意识形态的 124.11.138.166 04/10 21:52
11F：→ ferogamo:课程. 124.11.138.166 04/10 21:52
12F：推 ChallengerII:还以为是哪里的火星话123.194.211.239 04/10 22:01
13F：推 aaice:台湾学生的竞争力要靠本土化来提升阿 完全符 218.168.91.32 04/10 22:36
14F：→ aaice:合某些人的政治正确 不过奇怪的是这些人好像 218.168.91.32 04/10 22:37
15F：→ aaice:都把自己的小孩送到外国去教育 为什麽呢? 218.168.91.32 04/10 22:38
※ 编辑: oxymoron 来自: 61.216.13.246 (04/11 00:07)
16F：推 JanChang:看这种诡异的拼音，真的还不如去学英文。 75.69.165.146 04/12 00:39
17F：推 ferogamo:台面上绿营政治人物除了诺贝尔得主外,哪 124.11.190.212 04/12 00:47
18F：→ ferogamo:个是念能增加台湾竞争力的? 124.11.190.212 04/12 00:48