Dirk Nowitzki Wins 2006-07 MVP Award Posted May 15 2007 12:20PM http://www.nba.com/news/dirkmvp_2007.html 纽约，2007，五月十五－ NBA 於今天宣布 Dirk Nowitzki 为 2006-07 球季 NBA 的最有价值球员，成为 Maurice Podoloff Trophy 的得主。 这位有九年资历的 NBA 球员，从遍及美国、加拿大的 129 位 体育作家与球赛播报员们的手上得到了 1138 分，这中间包含 了 83 张的第一名选票。球员在每一张第一名的选票上都可以 得到十分，每张第二名的选票为七分，第三名为五分，第四名 为三分，而每张第五名则一分。 MVP 投票前五名出线的球员们为凤凰城的 Steve Nash (1013 分/44 张第一名选票)、洛杉矶湖人的 Kobe Bryant (521 分/ 两张第一名选票)、圣安东尼奥的Tim Duncan (286 分)以及克 里夫兰的 LeBron James (183 分)。 Nowitzki 是第一位於欧洲出生（欧洲籍）获得 NBA MVP 的球 员，并且加入了休士顿火箭的 Hakeem Olajuwon (1993-94)、 Duncan (2001-02, 2002-03) 和 Nash (2004-05, 2005-06)， 成为赢得 Podoloff Trophy 的国际球员名单上的一员。 这位七尺前锋带领着达拉斯拿到了 NBA 里的最佳战 (67-15, 81.7%)，这平了 NBA 历史上单季第六佳的胜率。Nowitzki 每 场平均为全队最高的 24.6 分、8.9 个篮板和生涯新高的 3.4 次助攻，而在此同时他也在投篮命中率 (50.2%)、三分球命中 率 (41.6%) 和罚球命中率 (90.4%) 上头创下生涯的新高。当 他得分为三十分或以上之时，小牛队是令人印象深刻的十八胜 一败。 这球季是他连续第六个球季出席 NBA全明星赛，此外也是他在 明星赛中的第一次先发，同时亦是第一个小牛球员在明星赛中 先发。Nowitzki 连续三年被提名为 NBA 年度第一队(All-NBA First Team)。 当小牛队成为 NBA 历史上第一支创下了三次十二连胜(12, 13 和 17)、且仅仅是第四支同一球季里拥有过三次双位数连胜的 球队时，Nowitzki是这支球队的领袖。他是这球季联盟里唯一 一个在投篮命中率上最少有五成 (50.2%)、在三分球命中率有 四成(41.6%)、在罚球命中率上有九成(90.4%)的球员。 为了纪念 NBA 的第一任执行长，NBA MVP 奖座被命名为 Mau- rice Podoloff，Podoloff 自 1946 年任职到 1963 年退休。 (ps. Podoloff 先生已於 1985 年逝世) 连结里头有全部的投票情形，就不贴了。:) 值得注意的是 Dirk 和 Nash 都没有四、五名的票，这两人几 乎在第一和第二上主宰啦～看起来投 Dirk 为第一名的都会把 第二名给 Nash，反之亦然罗:p -- 恭喜 Dirk！开开心心的拿奖吧！You deserve it！:) -- Dirk Nowitzki。金色的发梢，掠过萤幕… 优雅的运球，急停 站在弧顶，优雅的，投进那一颗，最自信的三分球。永远都会 想起，那一个心中默念他的名字的夏天： No-wi-tz-ki！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 140.112.7.59 (05/16 17:19)