http://www.zdnet.com.tw/news/software/0,2000085678,20141364,00.htm ZDNET新闻专区：Lance Whitney 2009/09/23 13:25:02 甲骨文(Oracle)执行长Larry Ellison坚称，不会把MySQL分割出去，以求欧盟通过 甲骨文并购昇阳公司(Sun)。 Ellison周一在矽谷接受访问时表示，甲骨文并昇阳案迟迟未获欧盟点头，已导致昇 阳每个月亏损1亿美元，但他坚称不会为了让此案过关，而把MySQL分割出去。 他并表示，尽管欧盟表示关切，但甲骨文的资料库软体并未与MySQL在市场上竞争。 Ellison说：「MySQL和甲骨文根本没有互相竞争。跟我们竞争的是DB2、微软的SQL Server、Sybase等等等，但我们从未跟MySQL竞争，MySQL瞄准的是截然不同的市场。」 他指出，美国司法部已核准这桩合并案，认定有助於市场竞争；若是欧盟善尽职责， 也终会做出同样的结论。他并强调，有必要尽快完成交易，才能让昇阳持续营运，并 尽可能挽救工作机会，否则「拖得愈晚，昇阳会亏愈多的钱」。 Ellison并驳斥外界对甲骨文可能放弃昇阳硬体事业的揣测。 他说：「我们会保留一切。我们会保留磁带、储存、x86技术和SPARC技术，我们还会 提高相关的投资。昇阳拥有很棒的技术，我们认为昇阳拥有极佳的微处理器技术，只 是需要多一点投资，但我们认为它相当具有竞争力。」 这位甲骨文执行长也透露他对两者合并後的计画。他表示，甲骨文并购昇阳後，将不 是硬体厂商，也不是软体公司，而是一家系统公司，有如昔日的IBM。 「我倒乐见甲骨文成为IBM的继承者。不是Gerstner的IBM，或Palmisano的IBM，而是 当它仍是全球首屈一指软体公司、并转型为首屈一指系统公司时的IBM。」 现在，Ellison自信他能与IBM竞争。「我们认为，昇阳的技术与甲骨文的技术结合後， 我们会成功，而且能击败IBM。那是我们的目标。」 Ellison驳斥所谓惠普和IBM趁乱挖走昇阳客户的说法。他说：「IBM说，已挖走250家 昇阳的客户，那意思是啥?我不认为有任一个客户已把昇阳的机器全部换掉，并以IBM 的系统取而代之。Solaris比AIX好多了，昇阳机器也比IBM快，价格又比较便宜。」 至於在甲骨文掌舵32年的Ellison还会在公司服务多久，他说：「我会再待个五年， 然後看情况如何。」 自从欧盟本月上旬展开深入调查以来，74亿美元的甲骨文并购昇阳案就停滞不前。 欧盟已预定在1月中之前作出最後决定，使这桩原订8月中完成的交易至今仍悬而未 决。(唐慧文译) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.135.103