[新闻] 101213 ‘微笑’人气演员姜珉耿，时装秀场‘崴脚’屈辱 逐渐聚集了人气的演员申达莱(姜珉耿 饰)晋升为时装秀的主秀模特。但是她在时 装秀场因为扭到脚而受到屈辱。她所爱的哥哥裴彦宇(金镇宇 饰)没有出现在秀场。 12月11日拨出的SBS周末剧‘微笑妈妈’(剧本 金顺玉/指导 洪胜昌) 11回申达莱 在时装秀场中经历了屈辱。 申达莱拜托自己所喜欢的哥哥裴彦宇“一定要来时装秀场”。因为同情一个朋友都 没有，任母亲择布的申达莱，裴彦宇暂且答应了她的请求。但是申达莱的母亲赵福熙 ( 李美淑 饰) 无法认证她女儿与裴彦宇的关系。 赵福熙威吓裴彦宇说“无论有什麽理由都不要再见我们达莱了。不想看着她事业刚 起步就掉入男人的陷阱里”。虽然申达莱和自己在一起被人拍到不是出自本意，裴彦宇 还是听从了赵福熙的意思。他也把自己对申达莱最初的同情而衍生出的感情收了起来。 在时装秀场，申达莱心想“这些人群中要是有哥哥在就好了，为了给哥哥看我很认 真的练习了呢”，但是她在四处张望找裴彦宇的身影时扭到了脚裸，进而受到了屈辱。 通过广场大屏幕看到这一场景的裴彦宇说出了心里话“对不起，达莱。但是我现在 不坦诚的话，在你面前怕是会成为永远的罪人”。他就这样整理了自己期间对答来的感 情。 申达莱一直以来单方面向裴彦宇发动爱情攻势因为母亲赵福熙的反对瞬间化成泡沫 。赵福熙坚信“我给达莱吃的全是补药”(意思就是我做甚麽都是为女儿好)。但是达莱 这一生最大的愿望不是成为演员，而是成为自己所爱的男人的妻子。母女二人本质性的 差异预言了往後展开的纠葛，使现众倍感期待。 http://tinyurl.com/2ct6m6e 文章转载： Davichi中文首站 翻译： _Davichi猫猫_ 制图： _Davichi猫猫_ 繁体翻译： 阿龟 打完文章去查一下 图片上的标题"崴脚"好像就是只说脚扭伤.... 感觉剧情有慢慢地出来了，珉耿加油！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.42.200