http://www.pts.org.tw/php2/program/point/ http://www.pts.org.tw/php/newsletter/view.php?NAENO=1&NEENO=1394 纪录片「乐生」 公视今晚十点首播 ~~本片入围本届国际纪录片双年展~~ ◎发稿日期：2006 / 10 / 25 乐生导演张文馨 【台北讯】昨日是乐生疗养院的汉森病患赴日，控告日本政府补偿台湾病患不公获得胜诉，满一周年的日子，在此同时，公共电视也将於今(26日)晚十点「纪录观点」中，推出历时一年多制作的纪录片「乐生」。这部由台裔美籍导演张文馨拍摄的纪录片，未演先轰动，日前就已入围本届国际纪录片双年展。 「乐生」的导演张文馨曾拍摄【62年与6500里】纪录片，第一次进入乐生疗养院时，正值她在台湾艺术大学教授纪录片，透过友人的介绍，在美国长大的她，说着生涩的中文，带着几个学生，就一头栽进这个充满历史的地方。而当时有关乐生疗养院的纪录片可能不下十部，但多数仍流於制式，院民往往只是镜头前的受访者和被观察者。张文馨凭藉着过去教导纪录片的经验，遂想出与院民共同制作的概念，一改过去院民被动地被纪录，让院民能先了解影片的制作过程，进而共同决定该拍什麽。就这样，「乐生」成了一部由乐生院民、台裔美籍导演、纪录片学生、及文化工作者 共同完成的纪录片。 导演张文馨说:「这部纪录片的独特之处，在於透过居民自己的摄录，并以较贴近生活记实和难以预期的对话，忠实呈现整个搬迁事态的变化，运用电影手法来呈现乐生院的故事。在这个即将消失的历史记忆空间，我们试图以院民透过他们自己的摄录与访谈，来呈现「乐生疗养院」的过去、现在及未来。」 为了让观众了解汉森病患，剧组除了长时间跟拍外，甚至跟院民一同设计戏剧的场面，并由院民与学生自导自演。这些戏剧的内容与场景是从院民每天重复的现实生活中取得，代表着在真实与虚构之间的点点滴滴，也最接近汉森病患最不为一般人所知的一面。除了让观众深入地了解汉森病，将过去的污名洗去之外，「乐生」拍下了汉森病患最自然的一面，也道出了他们跟一般人完全相同的情感，五十年的友情，甚至是令人动容的爱情。 乐生疗养院於一九三O年建立在新庄靠回龙半山坡处，作为强制收容汉森病（俗称麻疯病）患的官方机构。最高曾有1100名病患居住在此。一九五四年，废除强制隔离政策。现今，大约三百名的院民仍居住在乐生疗养院中。二OO二年，由於捷运新庄线的施工，超过三分之一的院舍被拆除。半数以上院民已搬迁至旧院区旁新完成的医疗大楼。然而，在自救会、学生与人权团体的抗争下，拆除行动已暂缓。作为世界上少数仅存的汉森病院之一，乐生疗养院正处於消失的边缘。 本片是藉由乐生院民主动发声及抗争行动，表达不愿意搬离旧社区、进驻新医疗大楼的意志及观点。「这是一个珍贵的纪录。」乐生的院民这样说。这不仅是关注着乐生的存与废，更关注着一群社会底群的弱势团体，避免他们被社会边缘化、以及在历史洪流中，被逐渐遗忘。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.226.106