作者grandTaiwan (玄武太极魂)
看板Deserts
标题Re: [并不] 所谓大陆腔?
时间Mon Jun 15 23:34:23 2009
※ 引述《knip (阿海)》之铭言:
: 看了城市手札,里面提到张悬从小字正腔圆,有京片子,还必须学几句台湾国语来缓和
: 刚刚又在康熙版看到推文,说张悬讲话大陆腔很重
: 不是说大陆腔不好,但我一点也不觉得呀~囧
: 顶多是发音标准吧? 但我也不觉得有字正腔圆到会令人印象深刻的地步(像朗读那样)
: 大陆腔应该是指浓重的京片子,儿化音很重那样
: 是有些台湾人把字正腔圆发音标准当作大陆腔吗...
: 我偶尔也会被说有大陆腔
: (或讲话像外省人。爸爸是外省人第二代没错,但我也不觉得有啥怪腔怪调)
: 但我讲话不会儿来儿去的呀~闽南语也听得懂呀~
: 到底是哪点会被说大陆腔呢?大陆腔不好吗?
前阵子在中国大陆发现张悬满红的
网路查了一下 进而更认识她 包括她的成长背景
发现和我有一些相似
我也是民国70年次(张悬比我大一个多月)
爷爷奶奶都是民国38年举家从大陆移居到台湾(恰巧都是中国河北省人)
不过 我不知道张悬是否曾经到大陆长期待过
我是有在北京留学待过三年
与其说张有大陆腔 不如说极可能受家里环境影响更大
因为我觉得现在的大陆腔 比如北京的 也跟我爷爷奶奶有一些差异
或许我听张悬的说话影片不多 在此徵求更多关於她说话的语音视频
目前为止 个人认为她跟一些北京大陆人说话还是有很大差异的
--
第十六代 玄武太极 大统领
http://www.badongo.com/pic/6093215?size=original
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.192.249
1F:推 liumara:上面有篇(7038)里,张老板说她小时候和爷爷奶奶一起生活 06/15 23:48
2F:→ liumara:说不定是这样的影响:) 06/15 23:49
3F:推 yenyuki:我记得是受奶奶影响 06/16 00:13
4F:推 fridazhu:不过她讲话真的没什麽台湾腔.....哈哈 06/16 00:17
5F:→ fridazhu:不像北京的 比较像大陆沿海城市 接近台湾那片 06/16 00:19
6F:推 wayneteng:大陆那麽大﹐每个地方都有不同的方言。“大陆腔”太笼统 06/16 00:57
7F:→ wayneteng:只能说张悬说话比较标准。而真正的普通话也不是北京话。 06/16 00:58
8F:推 wanglanchang:好酷我的爷爷奶奶也是河北人耶 XD 06/16 05:38
9F:推 softree:河北话和北京话还是有不少差别的,但是同属北方语系 06/16 10:26
10F:推 playtoy:没有官腔 06/16 19:59
11F:推 steadier:没意义~~~ 无论如何我就是喜欢阿悬的腔调 06/16 20:12
12F:推 tamado715:疑?我现在才知道张悬跟我同年+河北人 = = 06/17 00:48
13F:推 lazzydays:一个人说话本来就会受身边环境的影响嘛﹐有什麽好奇怪的 06/19 15:44