作者youtien (梁启超人特攻队)
看板Deserts
标题Re: [毕竟] 城市的一句歌词 (求解释)
时间Wed May 23 01:09:29 2012
: → brjoan:我想成是[因果] 花开有原因 在世界上的所有事情都是有原因 05/14 23:18
: → brjoan:的发生 或是有目的的发生 05/14 23:19
: 推 ikki:我也一直都把"尔"字当代词代称"缘由"去解读这一句 05/16 13:01
: → youtien:尔字何时有「缘由」一义了? 05/17 11:14
几天来没人再回应，我越想越觉得不对劲。
听者凭自己的感觉和揣测，把歌词中的「尔」字解出了它原本没有的意思；
这个意思，也不能符合「尔」字的任何一种本义和引伸义。大家觉得这样是可以
的吗？是无妨的吗？你认同这种写法和解法吗？
我是不同意的。
--
「－－仁爱国中真的是一个很好的学校，它的校规不太严，让我们有自己的空间，
发展属於自己的专长与兴趣，以及各式各样的观念。」这段话可以有很多种解释。
http://sites.google.com/site/youtien/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.143.20.164
1F：→ howsouvan:看了你几篇的讨论觉得不解 05/23 01:17
2F：→ howsouvan:唱者早已用他的方式唱了 听者用其方式收下了 05/23 01:18
3F：→ howsouvan:为什麽需要你的不鼓励和不同意呢? 05/23 01:18
4F：→ howsouvan:不想笔战 但创作者又为什麽需要百分百确定与解释呢? 05/23 01:19
5F：→ howsouvan:又不是追求当一本活字典而写而唱而与人交谈 05/23 01:21
6F：→ howsouvan:要说的话 我觉得 那个"尔"字就像我们常常讲 : 05/23 01:22
7F：→ howsouvan:你很"那个"耶 一样意思 05/23 01:22
8F：→ howsouvan:至於那个是哪个 张闲有张闲的 你有你的 05/23 01:23
9F：→ howsouvan:你想哪时花开 那个就是哪个 05/23 01:25
10F：→ howsouvan:缘故 因果解得都有意思 有趣呢 05/23 01:27
11F：→ bbray:这一连串的讨论都只让我想到[作者已死]的说法~ 05/23 11:02
12F：推 cellur:何是原本有的意思呢？文字是历史，现在有的意思以前也没有 05/24 02:43
13F：→ cellur:更何况，其实你们都不知道作者的用意。 05/24 02:54
14F：推 Devnet:还是觉得作者已死的观点很对，深究一个词的意思意义并不大 05/29 21:52
15F：→ Devnet:作者也会希望每个听众能有不一样的理解吧。 05/29 21:53