看预告片的时候，我心想，这样的旁白速度不会太慢吗？进入影片五分钟，开始 有感觉了。如果要讲给还不识字的小孩子听，这样的速度刚好，像是说故事般， 除了叙述之外，还有偶来一句的惊讶、俏皮（哎呀！这位不是蝴蝶啦！牠是一只 蛾。这是蛾，这是蝴蝶。这是蛾，这是蝴蝶。）、惊险、疑惑、感伤，要怎麽样 让大人及同行的小孩能在戏院看完并听完一部纪录片是後制上的一大难题，庆幸 的是安溥的声音有安抚、镇定心神的效果，不会拔高刺耳，不会过於渲染夸张， 像是在树丛间，远观一大片的紫斑蝶，轻轻的告诉身边的小孩「你们」的故事。 是「你们」。 在片中，旁白用「你们」描述紫斑蝶。这部片是给紫斑蝶的，说话的对象是紫斑 蝶。 一开始我不太适应，毕竟观影的人是旁观者，原本期待会看到一部介绍给观影的 人认识紫斑蝶的纪录片，所以听到片中大量出现「你们」，一时还无法代入。 直到影片结尾，经历了紫斑蝶的一生，从紫斑蝶妈妈寻寻觅觅找最新鲜的初生嫩 叶同时还要躲避天敌产下一百颗卵开始，到最後另一个循环的卵孵化，看着蝴蝶 幼虫一出生後就把卵壳吃掉，二度观看，画面很疗癒。我们参与了紫斑蝶的一生 ，我们和「你们」相处了专注凝视、试图了解更多的一个多小时，渐渐变得没有 距离感了。 片中提到，紫斑蝶翅膀背面有蓝紫光芒的金属色系，布满鳞片，鼓动翅膀时蝶翼 上会因为光线的强弱、角度和观察者位置的不同而出现各种蓝、各种紫的梦幻色 彩，称为「幻色」。这画面真美！回想起来，画面深刻脑海。 中间有好段时间，完全没有旁白，就让画面说话，看一只蝴蝶破蛹而出，巍巍颤 颤立起身子，用触角碰触周遭，蝶翅开展，翅上的斑点尽现，到展翅高飞。「当 你飞起来，你就是奇蹟。」 看完影片之後，我最後一个离场，等所有字幕跑完，让思绪围绕、释放，沉浸在 旁白声音的温柔且坚定，更在影片中随着紫斑蝶飞过群山峻岭，落脚，感受自然 界的死生来去，每个细微呼吸的悸动。 这场约二十个人，含三个小孩。周日早上的场次，小孩没有哭闹，没有人中途离 开，已是美好。 配乐细腻，画面精致，导演花了五年完成这部片，除了生动的片段，还有以动画 、故事辅助。我喜欢听安溥用轻松的口气说：「你好，小家伙，欢迎来到这个世 界。」 想听安溥不同的声音表情变化，这部片是个很好的选择。台湾需要有更多人关心 生态问题，明知前途路难行仍完成给大自然的献礼。要给电影团队掌声！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.21.137.212 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deserts/M.1684654838.A.570.html