前文恕删.. : : 总而言之， : : 日本的设计界分野很细 : : 有重技术的 也有重创意的 : : 当然最好是你技术和创意兼具 : : 不过..... : : 我总觉得这不只是日本，理论上应该到处都是这样... : : 只是教技术容易 教创意难 : 日本的标准拿到欧洲（我的欧洲指荷比卢、北欧与法国）去， : 绝对是重技术多於创意。 虽然我日本荷兰都没去过 现在只是在台湾的人... 只是单纯的从一些传媒得到的讯息发个声..希望别介意 <(_ _)> 日本正如你所说 技术大於创意 传统观念延续到今 他们专精到很多都有传统流派或达人出现 而要在日本站有一席之地 就是巧夺天工的技术(先决条件)+创意 这我想要归於日本传统文化的观念所影响吧 连一个动画都会分 原创者 脚本 动画师 声优 等等.. 不难看出日本是分工很细的国家 而且重团体远大於个人创意 (除非你是最大的那位)..ex..安藤兄.. : Frame杂志2005年左右有一期刊登在荷兰的亚洲创造力量， : 其中的日本在荷学生最为抱怨的就是荷兰对技术的不重视。 : 我只记得一位朋友在文中抗议： : 「在荷兰居然买不到1200号以上的砂纸？！太不可思议了！ : 日本随便一间手工艺店都买的到的东西我找遍荷兰找不到！」 : 就那时的我而言，则是从来没有想过砂纸要1200号以上的干嘛？ : 因为没有用过没有见过，所以根本不觉得需要.... : 还有另一个日本人在文章中抱怨： : 「荷兰设计学院连基础木工都教不好。学生作品都是用油漆、胶和胶带来掩饰。」 : （我只记得抱怨，因为那时的我只受过荷兰艺术教育， : 所以只知道荷兰式思考逻辑，所以觉得很好笑...） : 这句话让我荷兰裔的同学笑到翻。 : 以他们的标准来看，很多东西知道原理怎麽做就好了， : 将来要做是拿给工厂或技术人员去造模翻模的， : 那麽精准的工艺不是做为一个设计师必备的条件。 工"艺"..只要扯到有艺的成份 就可之以知道手做的必要性 传统工艺我我认为亚洲国家比欧美更为重视 (或许没经过工业革命吧?) 当然这也和所处的环境及人文有所差异 现在很多亚洲工艺设计师掘起 蛮多都是靠天然材质及手感做为和西方有差异性的作品 而日本可以发现非常非常多的手做作品 像是最近很流行的拼布等等 日本陶器上的莳绘 手工和服 茶道的用具 浮世绘 无一不是技术 不如说 东方就是以传统技术开拓艺术及设计面吧 这是东方的特色 好比印刷可以印到十几色这还是很多国家望尘莫及的 但他们对於印刷品的材质和精致要求是极高的.. : 我主要只是想了解一下各国差异啦.... : 因为在日本遭受两个月的挫折之後， : 不免对於自己到底是谁、到底想要什麽有时会产生动摇.... 文化差异 是真的差蛮多的..台湾又和日本比较像 处於专精 像我如果做平面 要去转工业设计 很多模具和材质就不是我知道的 日本 就是个极为严谨的国家 看料理新鲜人就知道 要当义大利面的厨师连基本高汤都不会熬是不可思议的.. 我想 在东京 这样一个世界顶尖的地方 有更多留欧美的日本强人回国... 或许 要想办法融入那样的环境吧 或是发挥你个人最强烈的特色吧.. m大那麽强 比起我们 已经令我称羡了..=..=.. -- http://www.pixnet.net/Tayako 咪宝总是陪伴我画画 「我只是希望在羡慕别人之前，努力做好自己能做的事」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.154.27