※ [本文转录自 NTUMystery 看板] 作者: blueleslie (蓝色雷斯里) 看板: NTUMystery 标题: [情报] 沉默的羔羊/人魔 前传 最新消息 时间: Thu Sep 21 08:51:03 2006 以下内容参考http://0rz.net/c61Ta 及 http://0rz.net/491TU 。 犯罪/惊悚/推理迷所期待的《红龙Red Dragon》、《沉默的羔羊Silence of the Lams》 、《人魔Hannibal》系列前传从最早公布的书名《Hannibal Variations》(人魔变奏曲) 到後来的《Young Hannibal: Behind The Mask》(面具背後)，最近传出的最新消息书名 改为《Hannibal Rising》。 作者汤玛士哈里斯已经和出版社签下两本书、八位数的合约，《Hannibal Rising》这本 356页的小说是这纸合约的第一本书。(不知道第二本书是否也是汉尼拔莱克特为主角) 向来严格要求文字及气氛的汤玛士哈里斯一再拖延交稿时间，《Hannibal Rising》的手 稿终於在8月时交给出版社。 小说出版的同时也会发行由作者汤玛士哈里斯本人朗读的有声书。首刷至少会印150万本 。 小说预计2006/12/5发行(英文精装版)，恰可以赶在电影版上映前出版。(电影版预计 2007年二月上映)。电影已进入後制阶段，不知道会不会随着小说一同改名。 此书描述汉尼拔莱克特6~20岁的故事，并且聚焦在他的妹妹梅思嘉身上。 汤玛士哈里斯将在拥挤的秋季出版热潮中(美国地区)，加入史蒂芬金、约翰葛里逊、约 翰勒卡雷、麦可克莱顿等畅销作家新作发行之列。 *《Hannibal Rising》封面：http://0rz.net/4d1UG 。 * 电影版剧照:http://www.upcominghorrormovies.com/movies/lecter.php 沉寂许久的汉尼拔莱克特终於再度现身，身为死忠书迷的我在满心期待之余，也 不免些微的担心。 莱克特的身世在《人魔》一书有简略的交代，莱克特早年的犯罪在《沉默的羔羊 》中一笔带过。如今汤玛士哈里斯即将出版详细描述汉尼拔莱客特年轻时代的故事，读者 终於可以一窥犯罪/惊悚/推理小说中最迷人独特的犯罪者之一的成长经历。 电影版开拍後不断传出的内容片段我们可以推知几项事实：莱克特博士应该受到 童年创伤经验的影响(或许是PTSD—创伤後压力异常)、莱克特博士受到日本礼仪专家紫夫 人的影响成为高品味的食人魔、在电影版的最後有一段血腥情节。 为什麽会感到担心呢？ 原本汉尼拔莱克特系列出版至《人魔》时就号称是完结篇，汉尼拔莱克特三部曲 已经完成。《人魔》的小说结尾(注意不是电影结尾)评价两极化，我个人是觉得作者这样 的安排将全系列提昇至传奇的境界，如果再续写下去，可能会破坏整体的气氛。 姑且不论合约中还剩下的一本书汤玛士哈里斯要不要继续写莱克特(一部分的我 希望继续读到《人魔》之後的故事，另一部份的我则希望不要让续集坏了三部曲……)， 光是《Hannibal Rising》这本书也有让我害怕会毁掉三部曲的地方。 从《追杀比尔》、《艺妓回忆录》等等电影就可看出近期欧美流行日本风。《 Hannibal Rising》就这样硬生生的加入了日本礼仪专家紫夫人的角色，而且此角色是关 键的第一女主角。已曝光的剧照中还有一张莱克特疑似拿着武士刀的照片。 从三部曲看来，似乎从来没有出现过莱克特博士曾经受到日本文化影响的线索。 如今前传突然告读者曾经有位日本礼仪专家对於莱克特的人格有决定性的影响，不知道会 不会显得突兀不自然？ 莱克特的妹妹梅思嘉的部份在《人魔》中也有不少着墨。如果要重新描写他的童 年，有哪些需要重复？有哪些内容要新加入且不破坏先前的设定？这也是作者需要谨慎斟 酌的地方。 还有，最重要的是，听到电影导演还是哪位电影相关人员说过，这个故事是在描 述汉尼拔莱克特年轻时候的故事。那个时候他的品味还没有那麽高，犯罪的手法也不会如 同《沉默的羔羊》、《人魔》中描述的那样高等级令人印象深刻。这个故事中的犯罪情节 要符合莱克特当时的年纪，还要略带有刚开始的生涩。如何让读过莱克特在《人魔》中华 丽的所做所为的读者在读前传时还能有深刻的印象？如何在以不超越《人魔》情节的前提 下让年轻的莱克特有发挥的空间？这些都是很难以拿捏洽当的。 虽然知道期待越高就越容易失望，我还是衷心的盼望小说的出版及电影的上映。 而且依照我的习惯，最好能在看电影前读完小说，才能更深入情节之中。 　希望哈里斯不要让众多的书迷失望。 -- 只要你愿意，你可以变得更强壮。你是战士，克蕾瑞思。 敌人已经死了，婴儿则平安无事。你是一个天生的战士。克蕾瑞思， 最稳定的元素，是位在周期表中央的位置，大致处於银和铁之间。 在银和铁之间，我想，这是最适合你的地方。 from Thomas Harris~《人魔 Hannibal》 *My Blog: http://blog.yam.com/blueleslie --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.135.161 ※ 编辑: blueleslie 来自: 61.31.135.161 (09/21 10:17)