诚品信义店最近又有一波Dorothy L. Sayers的大进书，是原文版的，他们进的版本 都是New English Library（简称NEL）的版本，看起来Sayers的书出版状况相当稳，不 会像八十七分局，英国版和美国版都有，想照顺序看偏偏就是没有（泪）。 　诚品的进书都是Lord Peter Whimsy的系列，也就是Sayers最主要的一个系列，台湾中 译本有的，《谋杀也要做广告》（Murder Must Advertise），《非自然死亡》 （Unatural Death），还有《九曲丧钟》（The Nine Tailors）他们都有，其他还有很多 没有中译的，就懒得去记书名了。 　三本之中我只看过前两本，深深为温西爵爷的俏皮着迷，这位古典推理最後的贵族神 探，我已记不太起来他的特点，只觉得这个人非常之好笑。他连吃三明治都可以讲一大 串像是日本料理漫画当中的台词，我的天哪，这人是侦探耶！ 　《谋杀也要做广告》是我最想看（原文）的一本，因为里头有很多广告词，一定要看 原文才好笑。手边的外文书累积了一堆，分不开身，倒可以先看中文版，我还有《强力 毒药》和《九曲丧钟》还没看哩。 -- 　http://mercury.unipiece.info 元人剑剑美　Blog整理、更新中 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.109.229