谜思报实习主编路西华。对Mystery和Fantasy有一份爱(？)，嗜读各类小说、漫画， 来者不拒。目前最大的愿望是希望纪列德能够成为系列主角＆希望罗伯特‧乔丹能够撑下 去(至少把时光之轮写完啊!)。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 【推理文学的光影纪事】 记者乔齐安／台北报导 　　台北诚品信义店於五月十五日晚间七时半举行推理讲座「推理文学的光影纪事」，由 推理作家既晴与知名部落格站主龙猫大王进行一场和推理电影相关的对谈。两人首先提出 了各自选的十部经典推理电影名单，差异极大，只有《记忆拼图》(2000)是唯一两人共同 推荐的。既晴以年代较近的电影为主要选择，包括《无间道》、《夺魂锯》、《死亡笔记 本》等年轻族群耳熟能详之片；龙猫大王则独锺拍摄年代较古老的电影，例如《砂之器》 、《沉默的羔羊》、《致命ＩＤ》等。 　　首选是龙猫大王推荐的《砂之器》（1974），导演为野村芳太郎。龙猫表示，此片的 最後十五分钟完全以「宿命交响曲」为配乐，取代一切的对白，这造就了影史的经典，之 後的《砂之器》连续剧也都遵循此模式。下一部为《银翼杀手》（1982），原着菲利浦迪 克。这部拍得最接近原着，模糊阴暗的风格使侦探、凶手的角色不明显。此片有导演版及 戏院版两个结局，差异很大，一般市面上能找到的是导演版。龙猫接着推荐威廉裘斯堡原 着的《天使心》（1987），导演亚伦帕克运用光影技巧使电影非常流畅且表达清楚，龙猫 强调本片内容惊悚，不只表面上，更包括意念上的恐怖，当时令他边看边发抖。 　　詹姆斯艾洛依原着的《铁面特警队》（1997）可称为欧美社会派的名片；不过龙猫认 为，香港警匪片特有的宿命性，是注重理性的欧美人所没有的，因此本片与港片有根本上 的差异。此外前阵子的《黑色大理花悬案》原着也出自同人之手。再来是颇具盛名的《灵 异第六感》（1999），龙猫笑着解释，本片虽然不算推理，但自它翻红後，便出现了重大 逆转结局的流行手法，如今好莱钨电影逆转风的滥觞源於本片，值得纪念。接着介绍的是 今晚两人的唯一交集《记忆拼图》，延伸电影有《针锋相对》（2002）与《顶尖对决》（ 2006）。这是部冷门的影片，龙猫与既晴解释，影片除了题材有趣，进行流程还被导演切 割成六大段，重新组合，让观众处於推理的优势却又产生逻辑上的混乱，加上大逆转结局 ，因此两人均强力推荐这部电影。 　　既晴继续介绍的是《夺魂锯》（2004），过去恐怖电影建立於未知，也就是不知恐怖 何时降临；《夺魂锯》则创造出新的模式，一种处於道德两难的恐怖，有点类似《大逃杀 》的方式。既晴认为，本片是用恐怖来包装本格推理（暴风雨山庄）的创举。《夺魂锯》 吸引观众的两大原因，一为对规则限定的热爱，二为千奇百怪的迷宫、诡计设置。例如《 死亡笔记本》也是规则限定的典范，观众容易代入主角本身，主动思考自己会如何运用规 则，就此追看下去。最後介绍的是也具限时破案设定的《夺命枪火》（2006）与《八面埋 伏》（2005）。既晴说明，後者乃结合了童谣谋杀案与沉默的羔羊两大推理典型，是非常 棒的作品。日本推理经历这麽多年，童谣谋杀类型越写越少，始终没能创造出童谣谋杀的 新型态；而《八面埋伏》做到了，也只有在好莱坞这样高竞争的环境才能压榨出来。 　　尾声，龙猫表达感言，现今推理小说改编面临困境，早期电影如果忠实按照小说内容 改编，再适时加入导演巧思就可能成为好片。现今就没有那麽容易，激烈竞争下有创意的 电影越来越少，将来推理小说发展可能成为「怪物推理」、「冒险推理」等类型，推理元 素会稀释至其他类型小说中，这也许会成为未来推理小说的新型态。 记者介绍 Heero / heero5104 　　本名乔齐安，世新大学新闻系三年级学生，现幸担任谜思推理报新闻记者。自小学靠 东方版福尔摩斯迷上推理，至今为日本推理爱好者。阅读类型不拘，最崇拜的作家为东野 圭吾，岛田庄司，土屋隆夫，最喜爱的推理小说为「樱树抽芽时，想你」。无法接受森博 嗣的理系推理与ＢＬ化福尔摩斯。现今最盼望的是东野与岛田的所有着作在有生之年能全 部引进国内并阅读完毕。 　　Heero的部落格　 http://www.wretch.cc/blog/heero5104 -- 尘世犹如夜梦，夜梦即是真实── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.189.14