《姑获鸟之夏》京极夏彦：避免落入「鬼来了」的窠臼中 中国时报 2007.06.18 丁文玲／台北—东京传真专访 小说《姑获鸟之夏》被台湾读者票选为「最想再看到的绝版书」，日本作家京极夏彦这部 一九九四年的处女作，十三年後再次登台出版，仍然魅力十足，高挂畅销书排行榜。 京极夏彦被外界誉为日本当代最有可能获得诺贝尔奖的推理小说家，近几年在日本文坛相 当活跃，作品除了《姑获鸟之夏》、《嗤笑伊右卫门》已被改拍成电影，另一部《魍魉之 匣》目前也正在拍摄中。而《巷说百物语》不但被改编成电视卡通影集，「巷说」迷们还 成立专门的网站，人气相当旺。 一九六三年生於北海道的京极夏彦，以《姑获鸟之夏》成名，之後的《魍魉之匣》曾获日 本推理作家协会奖，《嗤笑伊右卫门》则是泉镜花文学奖作品，《後巷说百物语》一书， 更在二○○四年让他得到直木赏的殊荣。他的作品为何吸引人？文风融合日本怪谈、推理 、神话等耍炫元素的京极夏彦，风格独树一帜且多变。此外，他华丽、融合古典传奇的物 语笔法，充满了悬疑的气氛，因此能受到广大读者的欢迎。 总是以一头金发、和服、黑手套打扮面对外界的京极夏彦，在接受本报专访时提到，虽然 小时候很喜欢去神社和坟墓附近探险，「但我想妖怪是不存在这世上的。」作品封面相当 震慑人心的他也透露，在成为作家之前，其实是「从事书籍装订和设计的工作」，这些相 关经验，让他现在在写作之余，仍持续装订及设计自己的书。例如他至今仍参与「妖怪专 门志」－《怪》的封面设计、装帧，也在其中撰写妖怪研究，连载小说。 小说场景情节复杂的京极夏彦并且表示：「我通常不会边写边构思，小说的结构和小说内 世界的设定，都是准备齐全後才会开始动笔。」认为自己的作品是「娱乐小说」的他也透 露，每部作品被改拍成电影前，他都抱着影迷一般的好奇与期待心情，不会挑剔电影是否 呈现小说原味。 京极夏彦平素喜与其他作家对谈、联合创作，是少数「同人情谊」很强的作家。他对民俗 研究也深感兴趣，不过对於传统鬼怪小说中对女性描述的歧视颇不以为然。京极夏彦也希 望他的文字能避免落入「鬼来了」的无聊窠臼之中，他表示，未来，除了日本的江户怪谈 ，还想多读一些中国古典作品，因为「日本有许多怪谈，来自中国古典的鬼故事」。 -- 报纸上还有照片喔v --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.196.105