作者psychoo (鱼)
看板Detective
标题[闲聊] 推理小说翻拍电影後依然好看的
时间Mon Sep 8 21:44:31 2014
刚拜读完黑暗之家 查版发现居然有拍成电影
我想这… 就不敢再去观赏 怕心脏负荷不了XD
最近感觉日本蛮喜欢将推理小说映像化
自己有看过的包括 :
红色手指 沈睡的森林 终点站杀人事件
算计 百舌呐喊之夜
也有到电影院看 : 嫌疑犯x 告白
其实看过的作品不多 觉得最棒的是百舌
不晓得版友们有没有觉得哪些映像化作品不输原着的呢？
有些作品超想看到真人演出的
像是oh father ，蒲生邸事件，D机关等
但又觉得要符合读者的期待不简单呢！
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.82.114.200
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1410183873.A.24C.html
1F：推 siedust: 我认为告白的电影版大大超越原着！ 09/08 21:57
2F：推 bape77: 死神的精准度 09/08 21:58
3F：推 yongyong: 推告白电影版，音乐也配得好棒，太喜欢这部了~~~~ 09/08 22:22
4F：推 aiur313: 广末凉子 秘密 09/08 22:24
5F：推 wowkg21: 凑佳苗的作品好像大部分都是映像话>原着 至少最近我是这 09/08 23:32
6F：→ wowkg21: 麽觉得 09/08 23:32
7F：→ AppleAlice: 人骨拼图 09/09 00:27
8F：→ eglaibls: 秘密 超好看der 看到我都哭惹 09/09 00:34
9F：推 eeeeeeeee: OH FATHER跟D机关好像都有要拍成电影啦~ 09/09 00:54
10F：→ Raskolnikov: 百舌有点拖戏... 09/09 11:52
11F：→ Raskolnikov: 告白是导演功力太强了 小说普普 09/09 11:52
12F：推 Alphaforgood: 告白我喜欢小说俐落结束的感觉 09/09 12:15
13F：→ Alphaforgood: 但普世而言喜欢导演华丽演示的人居多 09/09 12:15
14F：推 kimisky: 1东野圭吾的信也很好看>< 09/09 13:07
15F：→ kimisky: 最後让我泪流不止QQ 09/09 13:07
16F：推 colatea: 告白导演最近有改编自深町秋生作品的电影-渴望要上映喔 09/09 14:00
17F：推 naemoe: 我觉得告白小说比较好,里面的心思描写很细腻 09/09 14:08
18F：→ naemoe: 电影版给我感觉就只是一个坏到不行的老师= = 09/09 14:08
19F：推 globekiller: 没人推嫌疑犯X的献身>"< 09/09 14:22
20F：→ psychoo: 我也喜欢告白的原着大於电影一点~ 09/09 14:25
21F：→ psychoo: 秘密评价好像都不错~ 09/09 14:27
22F：→ farso: 百....百舌你是认真的吗？整部戏超搞笑的啊！XD 09/09 15:35
23F：→ psychoo: 哈哈哈 好啦…的确百舌有点over 09/09 16:19
24F：→ psychoo: 不过会觉得感觉花费不少钱在拍摄XD 09/09 16:20
25F：推 lingz1024: 个人觉得凑佳苗的好像影像化後都比小说好看 XD 09/09 17:53
26F：→ Raskolnikov: 凑佳苗小说看多了会很腻 千篇一律的第一人称内心独 09/09 20:06
27F：→ Raskolnikov: 独白来叙述故事 09/09 20:07
28F：→ Raskolnikov: 有时候为了交代细节部分 角色还有刻意自我说明一下XD 09/09 20:08
29F：→ Raskolnikov: 要 09/09 20:08
30F：推 nbaworf: 伊坂的几乎都不差 09/09 20:36
31F：→ nbaworf: 死神的精确度 重力小丑 洋芋片 庞克救地球 家鸭野鸭 09/09 20:37
32F：推 mosquito355: fishstory和家鸭野鸭都很棒! 09/09 22:59
33F：推 aicsvincent: 推告白 小说电影都超爱 09/10 00:32
34F：推 Coshower: 告白喜欢原着+1 电影总觉得导演过度用力 个人不太爱 09/10 01:11
35F：推 flow1933: 可以看看夜行摩天轮，也不错！ 09/10 03:11
36F：推 ezk: 宅男的献身…啊，是嫌疑犯X的献身 09/10 13:16
37F：→ ezk: 旁徨之刃 09/10 13:17
38F：推 terra0808: 伊坂的Golden Slumbers电影好看! 可是我没看过小说~ 09/10 14:02
39F：推 Lynyu: 《真夏方程式》《手纸》原着跟电影都看过 都喜欢 09/10 19:01
40F：→ Lynyu: 《在黑暗中等待》原着比较好 电影我觉得也还不错 09/10 19:02
41F：→ Lynyu: 《ZOO》撇开最後一段超难看之外 其他四段都OK 09/10 19:03
42F：→ psychoo: 竟然有这麽多作品我都没有follow 到! 09/10 19:04
43F：→ Lynyu: 《13级阶梯》原着超棒 电影比不上 不过个人觉得单看还不错 09/10 19:04
44F：→ Lynyu: 《脑男》目前原着还没有台湾译本 但电影不错 能思考很多 09/10 19:05
45F：→ Lynyu: 私心推《白色荣光2：急诊室疑云》 1的原着跟电影都不太喜欢 09/10 19:06
46F：→ Lynyu: 但是2至今还没有作品打破它在我心中的排名 在娱乐性跟议题 09/10 19:07
47F：→ Lynyu: 之间达到非常好的平衡 演员、剧本、配乐都很棒 但如果我说 09/10 19:08
48F：→ Lynyu: 没看过2的原着呢（被揍） 09/10 19:08
49F：推 nocturnetear: 推日剧<无名毒>及<彼得的葬列>,主角真是演活了杉村 09/10 21:46
50F：推 SeiYou: 原来这麽多部有电影化... 09/11 08:38
51F：→ psychoo: 对呀！好多都没看过 09/11 08:56
52F：推 keycho5566: 素清之门 推荐原PO 可惜没拍成电影 09/11 09:51
53F：推 Cruel2: 告白电影比书好看 秘密也好看 09/11 19:53
54F：推 a40091010: 告白电影更好看+1 09/12 23:35
55F：→ a40091010: 宅配男、重力小丑佳作，庞克歌救地球也比原作好 09/12 23:36
56F：→ a40091010: 东野的绑架游戏也不错 09/12 23:41
57F：→ wowkg21: 推东野的<手纸> 电影汉小说都很好看 09/12 23:46
58F：→ a40091010: 信不错看，可是没有推理XD 09/12 23:48
59F：→ a40091010: 秘密是电影跟电视剧都不错，不过电影有广末凉子 09/12 23:51
60F：→ Cruel2: Fish story的电影没小说好看 但Golden slumber电影好看! 09/13 20:19
61F：推 AutumnAki: 推洋芋片！我觉得影像化後胜过伊坂原着的目前只有它 09/16 23:33
62F：推 leslielo: 天才雷普利，电影非常好看 09/22 22:03
63F：推 huch16: 推东野的宿命(WOWOW台短篇电视剧,2004年) 09/28 17:02