完整版网志 http://pinksea51244.pixnet.net/blog/post/192330066 作者：乾胡桃 译者：张钧尧 出版：尖端 〈写给还没阅读此书的你〉 太容易入戏的我很不喜欢看恋爱小说。 当我知道这本书的题材是关於〈恋爱〉，内心其实隐隐存在一股抗拒。平铺直述的剧情显 然不够重口味，引起读者的兴趣，所以铺陈悬疑的元素在任何形式的文字当中，用来增添 风味的确是个行销故事的手法；但是自称为「推理小说」，是否太过头了点？ 好，姑且相信这个打在书封上令人半信半疑的分类，我怀着探寻日月潭水怪〈←水怪本土 化〉的怀疑态度，读完了这本书。 Side-A起头的故事的是个纯爱的初恋，几乎贴近每个人心中都曾经有过的那一段往事。因 为替人後补联谊聚会而认识的铃木和茧，从第一次见面的好感，到逐渐发展的地下情，温 馨。 好，我看到湖光水色的日月潭了，就如同想像中的美丽。 可是，水怪呢？ Side-B的故事转眼来到稳定之後的铃木和茧。从静冈被调到东京的铃木，和茧的远距离恋 爱逐渐的面临考验。活泼大方的美女同事美弥子毫不避讳的靠近，点燃了铃木心中早已被 对茧的责任和誓言给吹熄的爱火。原来所谓的「永远」不过是年少时的童话，破碎的初恋 和美好的回忆，都是蜕变成长必经的「成人式」。 好，的确，下过雨後的日月潭别有一番湿润雾霾的幽美。 那水怪呢？我是为了看水怪而来的啊！ 压抑着怒火回到停在岸边车上的驾驶座，发动之後准备在渐渐散开的雾气中扬长而去。搞 什麽？ 水怪却在此时把他的长脖子挺出湖面，对着挡风玻璃里的我，轻轻的点了一个头。 这什麽？ 我揉着眼睛，不敢置信，下了车冲回仍旧垄罩着淡雾的湖面，再仔细的审视着一片山水。 这终究不只是一本爱情小说，我也不打算在这个推理部落格里评论两性关系。本书的最後 两行，只是水怪浮出水面的头。仅仅是这颗隐隐约约的头，就足以让这面湖，这本书，以 「水怪出没」的传说，以「推理小说」之姿，在江湖上风声鹤唳。 那是电影《灵异第六感》中，小男孩对布鲁斯威利的惊人自白；那是《樱树抽芽时，想你 》令人赞叹的真相；那是作家折原一稿纸上的绝招；那是推理迷口中念念不忘的五字诀。 《爱的成人式》是乾胡桃所发表的〈塔罗牌系列〉第二作，象徵的牌面是大塔罗的06牌〈 恋人〉，同时是此作家轰动文坛的代表作。Side-A和Side-B象徵着录音带的正反面，从A 面起头的爱情，随着时间的转动、酝酿，来到了高潮处，停在充满甜蜜浓郁的瞬间；翻面 ，Side-B的走向却是下坡式的悲剧，初恋的殒落，作者用「成人式」来形容。经历过这段 刻骨铭心之後，也许更懂得区别现实和美梦，确有成长之意。 A面象徵的是塔罗正向的牌意，表示着甜蜜的恋情，在聚会中结缘，并且共步迈向光明和 幸福交往。B面是反向的牌意，遭遇别离後，缺乏耐性的一方冷却、失去热情，并且禁不 起诱惑，而在两人之间出现阻碍。 作者必须从头开始设定故事呈现在读者面的样貌，去捏造一个既定的成见，是使出该招式 的重点之一，也就是把任何会引起怀疑的片段、文字，不着痕迹的隐藏着。也许有人会提 出「大隐隐於市」的概念，而大喇喇的把招式的名称喊出，反而更叫读者以精明的眼光审 视。乾胡桃反其道而行，他乾脆连「推理小说」该有的基本样子都抹去，把爱情故事的外 表从头到尾，根深蒂固的种植在每个读者的眼底。 细腻的心理分析，恋爱中男女的愉悦、紧张、矛盾、痛苦，一幕一幕精准的播放在萤幕上 ，让读者轻易的接受了这是本「恋爱小说」，放下心中的防备。这麽做有甚麽好处？有的 。作者挑选了一个人人都经历过的初恋，把情节的复杂度降到最低，好让读者可以轻易的 置入自己的感情，也就是「入戏太深」，作者期待的正是这个幻觉所产生的效果。有道是 「爱情是盲目的」，当每个人把自己投射到爱情世界里的角色当中，感官自然而然的被模 糊焦点，细微的矛盾，微小的骗术，莫名的变化，套上了「爱情」之名後好像会突然的合 理化了。 因为爱情是盲目的，读者也是盲目的。 当着迷的观众执着在铃木离乡後的变化，放肆的评论这些个男女感情观的对错，两性相处 之道之类的同时，作者相当成功的把此招式发挥得淋漓尽致，转移了聚交的目光於无形之 间。 撇开最後两句话，这是两部完整的小说。 最後的两句话，却是了完整了这一部小说。 好了，你现在回过头去看看。日月潭边阿嬷卖的茶叶蛋，不正是恐龙蛋吗？ 〈写给已经读过此书的你〉 我有些心得想跟你分享，但是不敢在这里暴雷。 请看看我部落格里的反白文，有心得可以跟我讨论喔。 -- ▂▂ ▋ ˍ 粉红推理海 http://pinksea51244.pixnet.net/blog ▋ ▏ ▋ ▏ 热爱日系推理的女生一枚。 ▉ █ˍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.203.30 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1420621820.A.BA5.html