（中央社记者罗苑韶台北23日电）「金车．岛田庄司推理小说奖」主办单位金车文教基金 会今天公布本届小说奖首奖作品，由香港作家黑猫C「欧几里得空间的杀人魔」获奖，将 出繁体中文版，并有机会翻译成日文版。 金车文教基金会为鼓励华文推理小说创作，并翻译成多语推广，取得日本推理小说名家岛 田庄司同意，合作办理这个奖项；岛田庄司今天也现身台北亲自颁奖。 担任评审的日本推理评论家玉田诚评析指出，「欧几里得空间的杀人魔」是道地的本格推 理。他说：「这部作品明确指引出『以逻辑和科学建构出诗意和幻想性的全新本格推理』 方向。」 主办单位介绍指出，黑猫C曾为了追踪日全蚀，独自到北欧旅行，旅行途中被一本小说的 结局感动，动念写下这部小说。他於2015年开始在网路上写连载小说，这是他第一次写推 理小说。 黑猫C自岛田庄司手中领奖，赢得首奖奖金新台币10万元。他致词感谢网路读者一直以来 给他的鼓励。 金车文教基金会指出，本届小说奖有来自台湾、大陆、香港、加拿大等地共43件作品参加 。评选分三阶段进行，初选由主办单位从所有参赛作品中选出7件进入复选，再由PC home 董事长詹宏志、作家张国立和玉田诚3名评审选出3件作品进入决选，最後由岛田庄司从中 选出首奖作品。 岛田庄司在颁奖典礼致词表示，这个奖备受日本出版社注目，希望未来可引领华文推理小 说创作。 参与5届岛田庄司推理小说奖的詹宏志致词表示，岛田庄司在小说奖创立第一届时即表示 ，华文世界会是未来推理小说重要的地方。因为华文世界有着多样面貌，这些材料可成为 未来推理小说的元素。 詹宏志说，然而这类小说在台湾没有太多发表的机会，金车文教基金会和皇冠出版合作办 理这个奖，让创作者有向往及努力的目标。 第一届得奖人王建闽今天也出席颁奖典礼，他告诉中央社记者，当年得奖作品至今已出版 简体中文、泰文和韩文等版本。1060923 http://www.cna.com.tw/news/acul/201709230181-1.aspx ==== 宠物先生的本名被记者写错了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.226.235 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1506165408.A.CF8.html