作者strafrecht (是非成败转头空)
看板Deutsch
标题Re: 请问一下!!麻烦罗!!
时间Tue Feb 1 04:14:33 2005
※ 引述《cutepeter (自由人@Frei Mann@)》之铭言:
: ※ 引述《kalender (日历啦)》之铭言:
: : 如果有认真念的话五六年可以通过国考拿到硕士吧
: 那我想请问一下 是否一定要通过德国的国考 才能拿到法学位
: 因为我在台湾的大学已经念到法律系的二年级 如果想去德国念书
: 虽可直接从大学课程开始念 但是否亦须通过国考呢?!
: 因为我曾听说德国对於外国人念法律系的学生比较没那麽严格 是真的吗?!
: 又念法律系是不是也同样被要求双主修或修辅系呢?!
德国的法律系分成 Staatsexamen、Magister 以及 Promotion
三个阶段,也就是国家考试、法学硕士以及法学博士。
如在台湾的大学法律系毕业的学生,来德国可以进行硕士学程,
之後有机会继续进行博士学程。如果在台湾是法律系硕士班以上
的学生,则可能从法学硕士开始,或是直攻博士。
如果你在台湾并非是法律系毕业的学生,如果要来德国念法律的
话,几乎必定是从国家考试的阶段开始,因为德国的法律教育,
并非与美国相同,非属於学士後的科目,因此,要在德国攻读法
律硕士的话,你一定必须是大学法律系毕业。
以一般德国人念法律系的来讲,完成课程大约要九到十二个学期
左右(四年半到六年),之後要参加国家考试,分成两阶段,至
少要通过第一试,否则你连文凭都拿不到,通过第一试後,必须
去实习一年半到两年,在参加第二试,以取得从事专业职业之资
格(例如:法官、检察官、律师等)。如果第一试成绩好的人,
则可以从事博士学程。
因此,所谓的硕士学程,完全是为了外国学生所设,亦即提供在
外国已经是大学法律系的毕业生,打算来德国攻读博士学位的一
个过渡学程,当然,也不一定要继续念博士,总之,德国的法律
硕士学程只是一个提供外国人具有相同学历基础的特别学程。
基本上,如果在台湾非法律系毕业,或是法律系尚未毕业的学生,
都不适宜来德国研读法律,因为必定是从国家考试学程开始,如
果没通过国家考试的话,连学位都拿不到,等於白念,务必要慎
重考虑。因此,如果非法律系毕业而想念法律硕士的人,请考虑
英、美等国,而大学法律系尚未毕业的人,请至少等大学毕业後
再前往德国,会是比较妥当的选择。
--
※ 编辑: strafrecht 来自: 84.128.166.143 (02/01 04:17)
1F:推 Hardtosay:谢谢你 你讲的非常详细!! 218.164.158.74 02/01