※ 引述《Kuni0202 (不良牛的水神KUNI)》之铭言： : ※ 引述《vernunft (微凉的你)》之铭言： : : 谢谢呢,我那时也是用Aktienanalytiker,对方的反应是 : : "这有什麽特别吗?我们的财金报导里也有这种人呀" : : 看来他还是没能了解解盘老师跟金融机构里分析师的差异^^ : : 後来我用Aktienvorhersager来乱讲 : : 他好像有点懂又有点不懂~~ : : 不过还是谢谢大家的意见唷:) : ㄟ : 　大体上我会觉得两个是相同的 : 　你能否用中文跟我说两者的差异吗 : 　何况我们的股票老师　也没有多专业的感觉耶 谢谢你呢,可能我在文章里没表达清楚 我问的就是"怎麽用德文描述那种不专业,只会报明牌招会员的假分析师" 因为不论我说Aktienanalytiker或Aktienvorhersager 对方都以为是金融机构里那种预测总体经济趋势的正派分析师:~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 141.2.219.11