作者toyogi (清如水灵如风)
看板Deutsch
标题Re: [问题] 为什麽月亮是阳性 太阳是阴性?
时间Thu Oct 20 21:49:24 2005
※ 引述《Kerdison (小小的灰色脑细胞)》之铭言：
: der Mond
: die Sonne
: 为什麽? 感到好奇......
德文的阴阳性经常不照"常理"来....
像裙子就是阳性....
还有我也刚学到天气,die Sonne,der Regen
太阳是阴性,雨是阳性.....
我只好安慰自己说,好吧,德国就是比较少见到太阳,比较多雨天...
可能以德国人的逻辑来说,阴阳性不直接取决於生理上或感觉上的阴阳性,
而比较偏向文化与观念的阴阳性吧.....
女生就应该穿裙子,这种"应该的"."符合大家的观念的"就是阳性吧...
呵呵呵~~~其实我也一直在思考这种阴阳性的问题,
不晓得有没有哪个语言学家写过这方面的论文呢?
真想看看~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.32.54
1F：推 coolhao:其实德国不常下雨...... 10/21 01:58