作者bloedchen (Alles nur fuer dich)
看板Deutsch
标题Re: [问题] Akkusativartikels 为什麽消失了
时间Sun Dec 18 15:03:43 2005
※ 引述《heure ( )》之铭言：
: Passwort Deutsch 1
: s.146 有第五课的习题
: [3].Berufe: Wer macht was?
: 其中六个小题解答句子里面为什麽看不到 Akkusativartikels 的踪影呢
: 1.Sie faehrt Auto (为什麽不加 ein / das)
: 2.Sie fotografiert Menschen. (为什麽不加 die ?)
: 3.Er bringt Kaffee und Kuchen.(为什麽不加 den ?)
: 4.Sie verkauft Obst. (为什麽不加 das ?)
: 5.Er macht interviews. (为什麽不加 die ?)
: 百思不得其解，麻烦请高手指点迷津
: Vielen Dank ~
因为没有指定阿
Sie verkauft Obst.
她卖水果
主要是说卖水果
并不是指定卖哪一颗水果
如果用Sie verkauft das Obst
就有指定她卖某一颗水果(也可能只卖一颗)
德文定冠词的用法根英文几乎一样
所以用英文来想 或许比较容易懂
--
Fuer Dich mach ich jeden Tag unendlich,
Fuer Dich bin ich noch heller als das Licht.
Fuer Dich wein und schrei und lach und leb ich.
Und das alles nur Fuer Dich.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.238.141
1F：推 heure:哇 原来我自己脑袋没有整合好 没有想到 unbestimmtartikel 12/18 15:19
2F：→ heure:真的很谢谢你的提醒 <(_ _)> 12/18 15:21
3F：→ heure:那我想问一下Obst跟Gemuese好像只能用单数，这种情况下 12/18 15:22
4F：→ heure:非限定冠词不是要用ein吗？ 12/18 15:23
5F：推 bloedchen:不定冠词是ein没错~~不过意思就不太一样喔 12/18 15:54
6F：→ bloedchen:用ein的话,就是说 她卖一颗水果~绝对决对只卖一颗 12/18 15:55
7F：→ bloedchen:没有限定这颗还是那颗 不过只卖一颗就对了 12/18 15:56
8F：→ bloedchen:但是你的课文中并没有限定卖哪颗或卖几颗 12/18 15:57
9F：→ bloedchen:所以当你只是很general的说她卖水果,就不需要加冠词 12/18 15:58
10F：推 heure:了解了 ^^ 谢谢你 12/18 16:00
11F：→ essiggurke:我喜欢你的签名档^^ 12/19 17:13