作者Kuni0202 (不良牛的水神KUNI)
看板Deutsch
标题Re: [问题] 请各位德文大大帮个忙
时间Fri Mar 3 02:02:36 2006
※ 引述《alberta1008 (开朗少女)》之铭言：
: 因为老师要请德国教授来学校
: 所以我要帮老师拿收据给德国老师签收
: 我不知道应该怎样跟德国老师说
: 这是收据,请帮我签收.
: 请德文大大们帮个忙吧...
: 我好紧张阿....
: 上次德国老师来我用了很简单在不过德文说过话
: 现在太久没说,有点生疏
: 可不可以帮个忙阿
: 非常的感谢喔...
: 谢谢...
签名的话,
就说:
Bitte unterschreiben Sie es hier.
希望她过目一下,可以说:
Bitte lesen Sie das durch.
或是Bitte werfen Sie einen Blick hinein.
不过理论上,Bitte unterschreiben Sie es hier. 就够啦^^
--
http://www.wretch.cc/user/kuni
有空来留个言吧^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.50.148
1F：→ Kuni0202:XD 03/03 02:06
2F：推 alberta1008:真是太感谢你了...^^ 03/03 13:29
※ 编辑: Kuni0202 来自: 219.86.50.148 (03/03 14:17)