作者windgemini (学习孩子)
看板Deutsch
标题[问题] 大排长蛇(龙)
时间Sat Apr 22 23:18:21 2006
请问各问大大
"大排长龙"要怎麽翻译呢?
蛇: 我查字典是 die Schlange
但是老师是写 der Schlang?
哪一个比较对??
merci~~
--
陈绮贞 ＋ 卡夫卡 ＋
Ｇｅｏｒｇｅ ＷｉｎｓｔｏｎＴhanksgiving
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.145.147
1F：推 fateinmirror:in der Schlange stehen. die Schlange->Dativ der 04/23 02:27
2F：推 windgemini:merci~~~!!! 04/23 22:10
3F：推 Schnell:为什麽在德文版会有merci ?XD 04/24 13:39
4F：推 stranck:哈哈哈，去法文版推个 Danke 好了 04/24 17:00