作者indigo (花粉吸尘器来一把)
看板Deutsch
标题Re: [问题] 请问这段汇款资讯的意思
时间Tue Aug 1 16:13:25 2006
※ 引述《amond (Ich musse Glueck haben)》之铭言：
: 想请教版上各位以下这段汇款讯息的意思
: Unsere Bankverbindung lautet: BGM-REUTER-STIFTUNG,
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这是户名
: Kto.-Nr. 3 123 206, Bank fur Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00,
^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^
对方帐号 银行名（"fur" 的 u 上有两点）银行代码
: Verwendungszweck: EDV-Nr. (App. Nr.), Name des Mieters.
^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^
汇款内容，要写： appartment 号码 租用人姓名
: Fur EU-Lander: BIC BFSWDE33BER IBAN DE68 1002 0500 0003 1232 06.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
这一串号码要特别注明
: 因为这是我第一次汇款到国外（房租）
: 所以想请问大家上述内容
: 哪些是银行名（还是银行代码!?） 哪些是帐号?
: 这样我就直接到银行办理汇款就可以了吗？
: 麻烦大家帮忙罗 谢谢～
不谢。^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 87.122.20.48
1F：推 amond:谢谢你！ 08/01 18:23