作者hoffnungslos (perverseness)
看板Deutsch
标题[闲聊] 用德文发音的外国名字
时间Sun Mar 4 23:17:40 2007
记得德文老师说过，外国人并不必因为到德国生活就特意取德文名字，
所以我想，应该用自己原本的英文名字就行了吧！
不过…我的名字里面因为有r，用德文念起来真是…非常不习惯啊○rz
不知道究竟德国人遇到有r的外国名字，是会用德式方法发音呢，
还是因为是外来语所以就跟一般英文念法差不多？
--
you complete me.
jerry maguire
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.223.81
1F：推 minnewanka:我的名字里有三个r 03/04 23:24
2F：推 BLUECOAT:用中文拼音名字就可以了吧 03/04 23:25
3F：→ huii:第二句跟第一句有矛盾耶, 那何不用中文名字就好了? 03/05 08:46
4F：推 fischcheng:用中文比较好 03/05 13:04
5F：推 phyton:用中文最好 03/05 15:01
6F：→ phyton:(还可以顺便制造聊天话题XD) 03/05 15:01
7F：推 miyabichan:用中文拼音就好了,用英文名字他们有时也会觉得奇怪 03/05 17:00