作者siathy (hmm)
看板Deutsch
标题[问题] 关於ebay德国的问题
时间Fri Feb 15 16:05:36 2008
Um Mitgliedskonten zu schutzen, beschranken wir die Anzahl der moglichen
Gebote und Kaufe fur einzelne Mitglieder. Diese Beschrankung gilt nur
vorubergehend. Sie konnen in Kurze wieder weitere Artikel kaufen.
Sicherheitstipp: Schutzen Sie Ihr eBay-Mitgliedskonto. eBay fordert Sie in
E-Mails niemals auf, personliche Daten wie z. B. Ihr eBay Passwort anzugeben.
刚刚在ebay上买东西 他出现这行文字
不过我德文挺破的
不是很明白他的意思 我的理解如下:
为了保障会员帐号 我们限制单一会员能够下标与购买的数量
这个限制是为了预防危险 短时间内 你可以继续购买
第二段我看不太懂他的意思...
因为我想买的东西快结标了 ._____.
所以有板有知道他这样的限制是...要干麻吗..?
大约多久的时间会解除
第二段又说了什麽 Orz..
感谢各位板友的拨冗阅读
--
▁
●▂▁.
. ﹌ ﹌
. ζ
. . *
﹌
﹣● = 古典恒久远
.
* . * ▆ ι▋ 童声永流传 =
▁▂▃▄▂▄▁▂▄▄▄▂▂▁▁▁▁▁ ▁▍ √▇
http://www.boytreble.net
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.199.198
1F：推 Borowski:第一段指的是这项措施只是暂时的，不是短时间内；第二段 02/15 16:09
2F：→ Borowski:是要你绝对不要在 mail 里面透漏重要资料，如密码。 02/15 16:10
3F：→ Borowski:网路诈骗事件太多了，eBay 要设法保障用户安全，这样。 02/15 16:11
4F：→ siathy:那您知道我什麽时候可以下标吗 Q____Q 02/15 16:12
5F：→ siathy:我也没干过坏事啊 为什麽被这样限制... 02/15 16:16
6F：推 Borowski:内文没说时间，无法奉告。另，你是不是误会什麽了，eBay 02/15 16:17
7F：→ Borowski:只是不让你一次买卖太多东西来保障你与其他会员的安全， 02/15 16:21
8F：→ Borowski:怎麽会想到你做坏事或是被限制这里去呢？ 02/15 16:21
9F：→ siathy:我没买很多东西啊.. 我最近一个月只下标了两次 02/15 16:24