作者Fitzwilliam ((none)N NN I
看板Diamondbacks
标题[译] 单季百败的100个理由(下)
时间Fri Sep 10 13:31:00 2004
(续上篇)
51. John Mackovic。没关系啦,反正他已经习惯了任何事情都是他的错。
52. 球队少了Craig Counsell的拼战精神和多功能。
53. 球迷也很怀念Counsell那令脊椎指压师梦寐以求的打击姿势。
(是因为这种姿势用久了,脊椎会出问题吗?@@)
54. Randy Johnson在Luis Gonzalez漏接飞球之後,在休息室狠狠推了他一把。
Gonzalez大概是碎碎念了「没想到这球没飞出场外」这样的话吧。
55. 在伊拉克没有发现大规模毁灭性武器。
56. 正如在响尾蛇的打线里没有发现任何武器。
57. 《亚利桑纳共和报》派了个冰球记者去报导棒球。
58. 巧合的是,冰球得到的分数比棒球还多。
59. 道奇的因素。响尾蛇今年送给洛杉矶这麽多的胜利,如果道奇拿下世界冠军,可
别忘了和响尾蛇分享冠军盃。
60. 队上一半的球员都还不需要刮胡子。(乳臭未乾?)
61. Tony Womack证明了自己身为开路先锋的价值。
62. 但他是去了圣路易之後才做到的。
63. Randy Johnson的交易传闻困扰着球团。
64. 其实,根本就没有Johnson交易,只有困扰着Johnson的传闻。
65. 球队创下一项纪录:单季最多球员击出大联盟生涯首支全垒打。(截稿前有9人)
66. Steve Finley是全队最稳定、最具威胁性的打者之一。
67. 可是Finley被换走了。
68. 不停奔波在凤凰城到吐桑(Tucson)的110哩路途上,把球员都给累翻了。
(Tucson,D'backs的3A球团所在地)
69. 《运动画刊》的诅咒─或者只是耍白痴。这本杂志预测响尾蛇会拿下西区冠军。
70. Mark Grace早了一年改行当播报员。结果,响尾蛇代打火力尽失。
71. 另一个後果:体育记者再也引用不到什麽精采的话了。
72. 还有一个後果:Brenly再也找不到借火的对象了,而他迫切需要一个。
73. 球员名单里,球迷认识的人不超过10个。
74. 球员也没办法在观众席的某一区里数到10个球迷以上。
75. Danny Bautista的传球真是越来越精准,因为他一天到晚接到球就传本垒。
76. 夏季酷热难当的「三伏天」(dog days)在凤凰城总是长达五个月。
77. 爬虫学家从蛇的生态里,又衍生一个球场的新名字:单纯泡疹(Herpes Simplex)
。当然,它被否决了。
78. 球队连续几场比赛都被再见全垒打击沉。
79. Brenly改抽无滤嘴的牌子,份量增加到一天三包。
80. Carlos Baerga说话的速度比他跑垒更快。
81. Buck Showalter在2000年被开除之前奠定的基础,到此完全崩毁。
82. Thom Brennaman球员生涯的表现,比他现在转播的这些人更好。
83. 笨蛋,一切都是(棒球界的)经济问题啊!
84. 大联盟最长的伤兵名单(15人),意味着缺乏经验的菜鸟不停被送上前线当炮灰。
85. 年轻球员,和只会变老把戏的Brenly。
86. 「你们到底拿电台球评Victor Rojas换了什麽回来啊!?」
87. 「我的转播组员爱死了Ken Phelps的声音。他们不停喊着:『Ken Phelps!Ken
Phelps!』」
88. 球员几乎被搾得一点不剩的吐桑响尾蛇队(Tucson Sidewinders),深感挫败之余
考虑和母球团断绝关系。
89. 由於今年在BOB的胜率甚至比响尾蛇队还要高,蒙特娄博览队考虑向大联盟官方
请愿,要搬到凤凰城来。
90. 嘿,Erubiel Durazo发生什麽事了?哦!
91. David Dellucci跑到德州去扑接飞球了?
92. 太少找Jessie McGuire来演奏国歌。
93. 由於某种原因,空调系统在响尾蛇队打击时总是把风吹向场内,在他们守备时则
吹向场外。
94. 为了停止低潮,球员们非狂饮大醉不可。只喝巧克力牛奶一点用也没有。
95. 自从开幕战输给科罗拉多洛矶队之後,就再也恢复不了元气。
96. 让Brenly做完一整年的话,球队最多只会输99场─可是他得先开刀换一下肺。
97. Robin Yount说:「谢谢,但不用了。」或者,他也许是在说:「接下这个工作
,然後把它晾在一边吧。」
98. Jerry Colangelo为了帮球队找到更多钱,只好放弃控制权,任凭新的金主把他
给扫地出门。
99. 现在控制球队的人,以前干过球员经纪人。
100. 有人在OK便利店看到Al Pedrique。看来,他也要去买自己的第一包菸了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.94.206
1F:推 Overbay:我想问一下第51条...谁是John Mackovic?? 203.203.37.119 09/10
2F:推 Fitzwilliam:2002-2003年间Univ. of Arizona的 218.167.215.114 09/10
3F:→ Fitzwilliam:足球队教练 因战绩不佳+跟球员不和被FIRE 218.167.215.114 09/10
4F:→ Fitzwilliam:我在google上找到的大致是这样 @@ 218.167.215.114 09/10
5F:推 Overbay:大感激....:) 203.203.37.119 09/10
6F:推 rainyday309:我想他指的是不是... 140.112.212.114 09/10
7F:→ rainyday309:John Malkovich....XD 140.112.212.114 09/10
8F:推 rainyday309:专演反派的家伙... 140.112.212.114 09/10
9F:推 EdJay:推!!精采!! 203.203.175.199 09/10
10F:推 mittermeyer:这篇集恶毒恶搞於一身阿... 140.113.138.110 09/10
11F:推 randycox:推......推倒楼上 211.74.181.44 09/10
12F:推 Fitzwilliam:啊咧 看来原作根本就搞错人了 XD 220.136.63.21 09/10
13F:→ Fitzwilliam:还是那个被火的Mackovic对ARI特别有意义?? 220.136.63.21 09/10
14F:推 mcrios0722:推一下第 75 219.91.112.253 09/11