by Bob McManaman 《亚利桑纳共和报》，2004年9月17日 响尾蛇队并不认为他们有必要对40人名单来个大换血，以避免今年的悲惨遭遇再度重 演。 在他们看来，只要这里补几个人、那里砍几个人，再加上几位主力战将伤癒归队，一 批年轻小将长了一年的经验，就应该足够找回尊严，并且争得季後赛的一席之地了。 才怪。不好意思，没有这麽便宜的事。 经过这个败场数破百的球季，我们都变得有一点疑神疑鬼了。因此我们才绞尽脑汁， 用力想了一些认真的办法，确保我们能在2005年从废墟中重生。以下谨列出十项供各位参 考： 1. 换个总教练： Al Pedrique是个既精通棒球，又关心球员的好人；可是一旦场上的表现又开始荒腔 走版，Mark Grace无疑能提供更精彩的访谈内容。Gracie在赛前、赛後访问的尽情挥洒， 必定能转移媒体的注意力，让他们忘记胜败纪录： 记者：「Mark，你的球队输了99场比赛。今晚你怎麽睡得着？」 Grace：「唱一唱我最爱的歌─『99罐啤酒在墙上』，然後把它们全都喝光就行啦！」 媒体：(狂笑) 2. 留住Pedrique： 在他经历过这一切之後，至少还是应该让他老兄在教练团里获得一席之地，或者让他 回小联盟带队。 3. 和Richie续约： 新的经营团队必须做下决定，以一份长约给予Richie Sexson应有的身价和安全感， 好留住这位巨炮型一垒手。 这是个举足轻重的面子问题。只要想想：当初他们为了换他，送了几个人给密尔瓦基 ？ 4. 再找几个投手来： Randy Johnson没办法独撑大局；尽管这位名人堂级的大个儿每次走上投手丘时，都 得做好独挑大梁的准备。有了坚强的投手战力和守备，球队才能赢球，亚利桑纳正缺一个 像样的二号或三号先发投手搭配「大个儿」。 如果响尾蛇不去弄个先发投手回来，Johnson大概不会在合约最後一年继续留下来， 可能会迫使球团把他交易出去。 响尾蛇应该多花点钱弄到需要的投手，但是，绝对不能从欠Johnson的1600万里面挪 用一个子儿。 他们当初为了付钱给Sexson，就是这麽对待Curt Schilling的；正是所谓的「挖东墙 、补西墙」(rob Peter to pay Paul)。而这招绝非万灵丹。 5. 收买防守球员： 响尾蛇队的失误率，比起奥运花式滑冰和体操的裁判，可谓有过之而无不及；甚至连 那个在女网决赛里恶搞小威廉丝(Serena Williams)的主审，都要自叹不如。 有一个办法：他们应该向Oprah Winfrey看齐，送高级轿车给任何一个能够连续20场 比赛无失误的球员。 直到星期四为止，还没有哪个先发球员能在连续10场比赛无失误的。这样不太好。 6. 找一个中外野手来： Luis Terrero是很可观的。他能双杀垒上的跑者，也能精准地直传本垒。他总有一天 会在大联盟发光发热，可现在的他还需要磨练，被三振的次数以第一棒而言更是骇人听闻 (前166个打数就被三振51次)。 题外话：有一位高龄39的中外野手，到了洛杉矶之後仍然表现优异。听说他很喜欢亚 利桑纳谷地，和Luis Gonzalez更是好哥们。他们以前好像是队友还是什麽的。 7. 让Gonzo动起来： 说到Luis，他传球的那只手肘动了Tommy John手术。这对一个投手而言实在是噩耗， 对他这个左外野手而言，其实也没好到哪儿去。 预计他会在明年开幕战之前复出；可如果响尾蛇要确保他的健康，他们就得让Sexson 在他後面打第四棒，才能保护他。(参见解决方案三) 8. 改善球场的环境： 废话不多说：啤酒降价！多开几次屋顶！啤酒降价！ 9. 找个游击手： 现任游击手是Alex Cintron，可是Scott Hairston时好时坏的表现，让他被拉去守二 垒。Jerry Gil也许是解答，可是应该还有别的选择。 响尾蛇不是选中了一个来自佛罗里达州大，实力不容忽视，名叫Stephen Drew的游击 手吗？据说，这家伙可是继Alex Rodriguez和Nomar Garciaparra之後最强的新人啊。这 表示他的身价一定吓死人。 他们想必已经签下他了吧。 10. 让总裁人选获得同意： 在Jeff Moorad正式走马上任，以响尾蛇队新任总裁兼董事会主席的身份，着手进行 前述的改革方案之前，他得先由大联盟各球团老板投票通过。 球团办公室得赶快做西点招待他们，送他们豪华轿车、然後祈祷上帝保佑(keep their finger crossed)。 ※ 编辑: Fitzwilliam 来自: 140.119.41.141 (09/21 13:06)