作者siegemode (siegemode)
看板Diamondbacks
标题Re: Webb获得本季第一胜
时间Sun Apr 16 14:30:03 2006
※ 引述《superbravers (黄金战士  )》之铭言:
: 响尾蛇队今天对上太空人队
: 先发投手Webb先发八局,被击出七支安打,投出3K,失一分
: 响尾蛇队以五比一击败太空人队,
: Webb获得本季第一胜
: 一垒手Jackson 击出本季第二号全垒打。
关於我们的一哥
今天看到下面一篇文章
http://www.hardballtimes.com/main/article/daily-graphing-brandon-webb/
只有四张图片
配合简单翻译,看看图片,满容易了解的
(比较适合我的翻译程度,太难的小弟就无能为力了)
第一段是说Webb在2003年的表现其实不输Willis,拿个新人王也不为过
然後开始分析03~05年Webb的表现
第一张图片,Webb的K/9年年下降中
第二张图片,Webb的BB/9在04年上升到顶点之後,05年有大幅的进步
所以回到K/BB的角度,BB/9下降弥补了K/9的下降
第三张图片以及文字描述了Webb是很极端的滚地球投手
和Derek Lowe以及Roy Halladay有拼,但和Halladay的控球还是有一段差距
(Webb, however, has lacked Halladay's pinpoint control.)
(若有翻错请指正)
而滚飞比在这三年并无太多变化
第四张图片则是HR/9,三年来其实都满低的,因为他是极端的滚地球投手
但值得一提的是飞球中有18.9%变成全垒打
在这一部份是有改进的空间
最後一段则是说Webb今年在sinker之外还多加入了cut fastball
如果这个球路能够帮助他多三振一点打者的话
则Webb的表现会比本文预测的还要更好,会有非常辉煌的一年
----
和女朋友吵架反而有个清闲的周末可以看棒球
看来应该多吵一点架的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.83.131
1F:推 Marte:你不能拿其他投手和Halladay比控球吧-_- 04/16 14:31