多伦多蓝鸟今天(11日)宣布，他们已经与37岁老将Vladimir Guerrero签下小联盟合约， 经过一段时间调整後，Guerrero就有机会回到大联盟，增添蓝鸟战力。 蓝鸟总经理Alex Anthopoulos今天召开记者会，宣布与Guerrero签约的消息。不过他强调 ，他并不保证Guerrero会回到大联盟：「我知道这显然是个大新闻，因为他是很有可能进 入名人堂的Vladimir Guerrero，但这是小联盟合约，没有挂保证的。」 Guerrero会先被安排到延长春训调整，接下来将会加入小联盟球队，届时蓝鸟才会视状况 决定是否让Guerrero上大联盟。Anthopoulos强调，球队并没有为Guerrero的调整进度预 设时间表，他说：「现在根本没必要在这件事上面花时间，我甚至还不知道我们签到的是 什麽状况的球员。」 纵横大联盟16个球季的Guerrero，生涯9059个打席中缴出.318/.379/.553 (打击率/上垒 率/长打率)的出色成绩，轰出449发全垒打。即使去年缴出新人年之外生涯最差的成绩， 但依旧有约相当於美联平均水准的表现。 蓝鸟总教练John Farrell表示：「这主要是着眼於Vladimir可能的贡献。我们还没有讨论 到调整球员名单的事，还没有讨论到要做什麽大规模的改变。但有他这样资历、这些成绩 的球员可以选择，且终於和我们达成协议的时候，我们会抓住机会看看能不能成功。」 Anthopoulos说：「你永远不知道你是否能用瓶子接到闪电。我当然希望Guerrero是大联 盟前10名的顶尖打者，但如果能用小联盟合约签到大联盟前10名的顶尖打者会很意外。如 果真的是这样的话，这会是很棒的签约，也许是史上最棒的签约之一。」 消息来源:ESPN -- 说好的无差别呢... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.153.40