作者vicke (翎)
看板Disabled
标题Re: 2009听障奥运在台北,台湾聋人在那里?
时间Sat Sep 13 10:58:14 2008
因为最後一个连结的文章被隐藏了
所以另外把原文附在下面
2009年即将在台湾举办四年一度的听障奥运,这是台北也是台湾的一场国际大事。听
奥协会也办理了一场2008台北国际听障运动邀请赛,闭幕典礼由金华国中负责,素来
代表聋人表演艺术团体的「台北聋剧团」也在应邀之列,但就在召开协调会议之前,我们
问了一句会议有无手语翻译员。
(OS:其实这是多问的,听障参与的会议怎麽会没有手译员呢?事实证明并非如此。)
没想到,之後接到了校长的来电……(时间点:970702)
校长:我们没有手语翻译员啊!我们是学校,怎麽会有手语翻译员呢?
你们那个先生到底几岁啊?(之前联络这件事的同事)
我:呃…校长,我想这跟年纪没有关系,现在是不管什麽会议、什麽单位,
如果有听障者参与,我们都必须准备手语翻译员的。
(心中OS:.校长你又是几岁啊?现在什麽年代了,怎麽还有你这麽不重视
聋人的人?居然还敢承接听障界的大活动,难道只是为了沽名
钓誉来的吗?)
现在台北市这样的福利做得很好,这些申请都是免费的,只是比较麻烦需要多
一个程序而已(小弟只是客气,其实一点都不麻烦)。
校长:我怎麽会知道你们来的人是聋人还是听人,你们不能派一个听人过来吗?
我:我们聋剧团从团长到团员,协会从理事长、秘书长、理监事到会员,都是以聋人为主
,我们就是一个以聋人为主体的团体啊!
校长:我不会申请手语翻译员!你跟我说一下你们聋剧团的表演大概是什麽样子,说不定
你们就不必来了!他们的表演有职业水准吗?
我:……(无言了几秒)呃…他们的表演当然有一定的水准。
(再度OS:校长,你的教育有职业的水准吗?)
校长:反正这样子,明天下午两点协调会议,你们要来就来,但是我们没有手语翻译员。
天啊!我真的快抓狂了我!还以为台湾社会福利意识抬头,
身心障碍权益保护法通过,对身心障碍者的重视是逐渐升高,
怎麽还会这样的「校长」啊!
算了,帮忙聋人向社会局提出申请好了,结果没想到社会局跟金华国中联络的结果是……
(时间点:970703)(以下对话为转述,仅描述大概意思)
社会局:你们的协调会没有手语翻译员吗?
金华国中:什麽?我不知道有聋人要与会。
社会局:有,那你们可以准备手语翻译员吗?
金华国中:不需要!我们笔谈就可以了。
(小弟心中OS:笔谈怎麽开会啊!)
结论:连社会局都不派手语翻译员服务了,
因为主办单位金华国中坚持不需要手语翻译员!
小弟感言:现在怎麽还会有这麽不重视聋人权益的大人物呢?
又怎麽会让如此不重视聋人权益的大人物承办属於聋人的活动呢?
实在太震撼了.....
原文刊载於
http://0rz.tw/7a4Jo
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.102.186
1F:→ nacc:不好意思 这两篇文 我借转了 如果不行再请告知~ 我会删文 09/13 23:05