※ 引用【wesly114 (渔阳鼓动天方醉)】的话： : 若真是这样，那就真的有点离谱！（坦白说我本身是还没买来看过确认～） : 早期迪士尼ＤＶＤ中的『特别收录』的确常常出现有中文发音就没中文字幕 : 的情况，是因为一区的『特别收录』完全没字幕，因此早期迪士尼在安排海 : 外各区版本时，常出现根本没安排字幕轨的状况，对海外各区版本的观众来 : 说就十分不体贴。但近期（２００１年以後）已经渐渐摆脱这情况了，若这 : 次【跳跳羊】真的是出现有讲评中文字幕却无中文字幕，那就实在是让人不 : 得其解了。 的确没有中文字幕，有点遗憾... 幸好中文发音有搭配音乐与节奏，还算留住了原音的味道 :) -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:61-223-138-223.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣