不好找，迪士尼的钟楼怪人很难租到， 这部据说是迪士尼最限制级的动画 找了好久才借到 1996年的迪士尼动画， 本片由Allan Menken配乐作曲，Stephen Schwartz作词， 他们之前就有合作过风中奇缘 而且这两位都是在百老汇音乐剧上很有成就的名人 所以之後钟楼怪人也被搬上音乐剧舞台，由James Lapine导演。 听说是因为迪士尼把钟楼怪人改成音乐剧时竟是在德国用德文首演， 这真的让法国人很不高兴， 所以才搞出了後来的钟楼怪人法文音乐会。 可是我觉得不管首演有没有在法国，迪士尼都会批得很惨， 因为剧情和角色真的是被改得乱七八糟的──尤其是让法国人来看。 迪士尼动画把角色是这样的： 宗教法庭法官Frollo──迪士尼动画史上第一个有内心戏的反派 http://www.badongo.com/pic/6018409 (可恶，我竟然觉得这一幕好萌) 圣母院主教──迪士尼动画史上第一个神职人员。 我很在意一件事 http://www.badongo.com/pic/6017817 那个主教还是神父，你怎麽可以把手放在女孩子的裸肩上呢！ 吉普赛女郎Esmeralda──迪士尼动画史上第一个拿武器的女主角 http://www.badongo.com/pic/6019308 队长Phoebus──迪士尼动画史上戏份最少最画得最丑的王子， 觉得连Frollo都画得比他好看 敲钟人Quasimodo──迪士尼动画史上第一个没有跟女主角在一起的男主角 列完我自己都吓一跳，怎麽每个角色都是创举 (其实我也没有把每一部迪士尼动画都看遍， 以上都是凭印象，还有在网路上找资料时看到的) 改变最大的就是Frollo和Phoebus两个角色 Phoebus在雨果原着中，简而言之，是个烂人 就算以今天的价值观衡量还是个大烂人 他已经有未婚妻了，但还是想跟路上邂逅的美女玩玩， Esmeralda本来守身如玉的，不让任何男人近她的身， 但她对英俊挺拔的Phoebus一见钟情，死心塌地 Phoebus便哄她，你若是不给我就是不爱我。 (怎麽这招几百年都不会变) 而且雨果还用了一点笔墨描述这家伙很蠢 这样一个混蛋在迪士尼世界中变成阳光、善良有正义感的军队队长 (但感觉还是蠢蠢的) 原着中Frollo是圣母院副主教，潜心学问而洁身自爱 因为同情怜悯而收养了畸形的小弃婴，并取名Quasimodo 这名字有两个意思，一个是他被捡到的节日名，另一是"半成人形"的 後来迷恋吉普赛女郎又欲求不得，遂诬其为女巫，送上刑场 最後被自己的养子推下钟楼 这部片的反派就由他负责了，身份变成宗教法庭的法官， 在追捕中逼死了吉普赛女子，本来还想弄死她留下来的丑怪婴孩， 但在圣母院主教的指责下为弥补罪孽，便收养了那孩子 这点我也有看人家提过， 就是Frollo对Quasimodo的动作很暧昧，又是抱抱又是摸脸的 讲话轻声细语，颇有巧言令色鲜矣仁的味道 仔细想一想，这是对待宠物的态度吧 这部动画的配音有些让我觉得很有意思的点， 帮Quasimodo配音的是Tom Hulce，是Amadeus阿玛迪斯中的莫札特耶！ 声音好轻好柔好好听，不若小说中描述的声音嘶哑， 算是以人格特质来发声的吧 Frollo讲话有英国腔， 虽然迪士尼反派讲话都会有腔调不是什麽值得惊奇的事， 但我还是很好奇，迪士尼系列有没有有哪个反派讲话是没有腔调的？ 别的场景不讲都没关系，可是这一场太精彩了，不讲不行 https://www.youtube.com/watch?v=EyS3weMlxLA&feature=related Hellfire 迪士尼史上最佳反派就是靠这一段三分钟的内心戏了！ Frollo常对着火炉做实验、炼金，看到的人都说那是地狱的火光， 有和原着相互辉映的味道。 约1:20那里开始， Frollo不断的说 这不是我的错，这不是我的错，都是那女人诱惑我 而合唱却唱着 mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa 这是拉丁文，认错忏悔时在说的，意思是：是我的错，都是我不好 那种爱慾交织的表现实在不是向来儿童取向的迪士尼会有的 算是迪士尼"转大人"一种表现吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.243.22 ※ 编辑: TripleSec 来自: 211.74.243.22 (05/20 00:44)