作者thomasya (thomasya)
看板DoctorWho
标题[闲聊]大家心目中最喜欢的台词~
时间Sun Sep 4 01:40:59 2016
之前看DoctorWho，看到某段台词觉得很有感觉，
但只有听懂原文一小部分，就想说上网找找看，
结果发现wikiquote有蛮多网友整理的好台词，
有些还蛮有道理的，就不知不觉一直看一看。
於是想上来问问大家都喜欢那些台词~
wikiquote网站
https://en.wikiquote.org/wiki/Doctor_Who
============================================================
先分享一些我喜欢的几段话好了，
先是第九季第八集The Zygon Inversion，
最後The Doctor要阻止Bonnie跟Kate启动Osgood Boxes发动战争那里，
youtube官方频道也有这个片段的影片~
This is a scale model of war! Every war ever fought, right there in front of
you! Because it's always the same! When you fire that first shot, no matter
how right you feel, you have no idea who's going to die! You don't know whose
children are going to scream and burn. How many hearts will be broken! How
many lives shattered! How much blood will spill until everybody does what
they were always going to have to do from the very beginning: Sit down and
talk!
The Doctor: Listen to me.
Listen. I just… I just want you to think. Do you know what thinking is? It's
just a fancy word for changing your mind!
然後是第九季第十集Face the Raven
Clara死之前跟Doctor的对话，
Clara: [to the Doctor] You. You listen to me. You're going to be alone now,
and you're very bad at that. You're going to be furious, and you're going to
be sad, but listen to me. Don't let this change you. No, listen. Whatever
happens next, wherever she is sending you, I know what you're capable of. You
don't be a warrior. Promise me. Be a Doctor.
The Doctor: What's the point of being a Doctor if I can't cure you?
Clara: Heal yourself. You have to. You can't let this turn you into a
monster. So, I'm not asking you for a promise. I'm giving you an order. You
will not insult my memory. There will be no revenge. I will die, and no one
else, here or anywhere, will suffer.
The Doctor: What about me?
Clara: If there was something I could do about that, I would. I guess we're
both just going to have to be brave.
不过好像网站里蛮多台词要真的看过剧情，才能体会其中的奥妙，
变得有点难跟圈外人分享。
大家也分享一下吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.126.74
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DoctorWho/M.1472924469.A.E46.html
1F：推 presedentpin: 梵谷那集博士安慰Amy的话,good things don't always 09/04 02:05
2F：→ presedentpin: soften the bad things 09/04 02:06
喔喔，刚刚去查了一下，後面一句but vice versa the bad things don’t always spoil the good things or make
them unimportant.也很赞(笔记笔记...)
3F：推 iryanhsieh: 我也超爱12th 在Osgood box 的那段演讲！！！ 09/04 09:04
4F：推 eanok: 我也喜欢梵谷那段安慰amy的台词,平常也常常安慰到我XD 09/05 02:08
5F：推 sandy1013: 我最喜欢的一直是S3E6里10说得Some people live more 09/05 11:24
6F：→ sandy1013: in 20 years than others do in 80. It’s not the 09/05 11:25
7F：→ sandy1013: time that matters, it’s the person. :) 09/05 11:25
那这样Doctor活了900多岁，不就是普通人比较起来的好几千岁了~ XDDD
※ 编辑: thomasya (1.165.124.49), 09/08/2016 23:42:29
9F：推 sandy1013: 对吧对吧～另外给原po，那句话不是那个意思啦XD 是说有 09/21 00:27
10F：→ sandy1013: 些人20年的历练多於虚度80年的人 时间不是重点,是人:) 09/21 00:28
11F：推 samchiu: 这样说不公平啊 他虚度的时间也是别人的好几辈子 09/26 01:03
12F：推 sandy1013: 就不是那个意思嘛QAQ 他也不是说自己... 09/26 23:07
13F：推 sandy1013: 翻成比较白话是叫大家不要虚度光阴啦齁～ 09/26 23:18