※ [本文转录自 MLB 看板 #1R4gzfK0 ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: MLB 标题: [新闻] Kershaw再回伤兵名单　道奇教头：不严重 时间: Sat Jun 2 22:53:26 2018 Kershaw再回伤兵名单　道奇教头：不严重 作者：赖意文 ‧ 2018年06月02日 11:40 从伤兵名单归队後仅投了1场比赛，洛杉矶道奇今天（2日）宣布再将王牌左投手Clayton Kershaw放回伤兵名单中。道奇总教练Dave Roberts表示，这次Kershaw可能会休息大约1 个月时间，伤势并不算严重。 近2季Kershaw都受到背伤困扰。Roberts表示磁振造影（MRI）检查结果显示没有撕裂伤， 有发炎但整体不是严重的伤势，他觉得应该1个月後Kershaw就能归队。 「往好处看这不是太严重。」Roberts今天赛前表示：「不过很显然，他因为背伤缺阵的 任何时间都让人感到失望，但是知道他今年还能够归队帮助我们，就已经让人感到振奋了 。」 Kershaw在1日才刚从伤兵名单归队，主投5局只失1分，但投了62球就退场，传出背部又感 到不适的消息。本季他出赛8场主投49局，平均每9局投出9.7三振2.0四坏，缴出自责分率 2.76成绩。 谈到球队接下来对Kershaw的计画，Roberts说他们不想操之过急：「首先休息当然是放在 第1。Clayton会想要尽快归队，这我们都很感谢也能理解，但要确保他身体状况良好，已 经准备好再出赛，而休息室其中很重要的部分。」 除了Kershaw之外，道奇其他主力先发投手也有多人有伤在身，包括Rich Hill、柳贤振、 前田健太目前都在伤兵名单中。Roberts说：「能够每5天1次填上Kershaw的名字，会让大 家的工作更简单许多。当然这不会摧毁我们，失去5分之4的先发投手轮值当然不是理想情 况，但我们有球员能够顶上。」 （编辑：吴若宁） http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19712&tag=MLB Kershaw缺席一个月，对道奇队的影响难以评估 而主力投手一堆都受伤，进入伤兵名单，在先发调度上更加捉襟见肘 接下来一个月将会是很严苛的考验，考验道奇教头的智慧了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.77.224 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MLB/M.1527951209.A.500.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (140.112.77.224), 06/02/2018 22:58:31