作者Timekeeper (WCDragons)
看板Dodgers
标题[讨论] Seager右手骨折
时间Sun May 16 15:52:10 2021
The Dodgers have overcome an avalanche of injuries so far this season, but
now they’re going to have to be without Corey Seager for an extended period
of time, as X-rays showed the star shortstop suffered a fractured right hand
in Saturday’s 7-0 win against the Marlins.
我们家的游击手Seager今天被触身球打到右手,照完X光之後判断为骨折
The Dodgers didn’t give a timetable for Seager’s return, but it’ll
certainly be an extended absence following the diagnosis.
“I think that we’re all concerned about him and the extent of the injury,”
said Dodgers manager Dave Roberts. “Obviously, you don’t want to lose any
player for an extended period of time.”
In the fifth inning, Seager was hit in the right hand by left-hander Ross
Detwiler. Seager immediately grimaced in pain and was taken out of the game
after a quick conversation with Roberts and the training staff. Gavin Lux
moved from second base to shortstop to replace Seager, with Sheldon Neuse
entering the game to play second.
After the game, Roberts said Seager was “in some pain” and the hand had
already swelled up. It didn’t take long for additional results to reveal
that it was a severe injury.
归期还没有时间表,但这段文字是说伤势蛮严重的
Like most of L.A.'s hitters, the 2020 National League Championship Series and
World Series MVP was in an extended slump over the last few weeks, but had
started to break out of it and perform like the Dodgers were accustomed to
seeing.
Seager has been a huge part of the Dodgers’ success and as the team’s No. 2
hitter all season. He’s hitting .362 with four homers this season, but had
hit .375 (9-for-24) with four RBIs in his last six games.
The Dodgers already lost Edwin Ríos for the remainder of the season with a
shoulder injury and AJ Pollock was placed on the 10-day injured list on
Saturday with a left hamstring strain. Cody Bellinger and Zach McKinstry have
also been on the shelf for over a month. Los Angeles did acquire
infielder/outfielder Yoshi Tsutsugo from the Rays and has reportedly agreed
to terms with future Hall of Famer Albert Pujols, though that deal has not
yet been confirmed by the team.
In Seager’s absence, the Dodgers will rely on Chris Taylor and Lux at
shortstop. Neuse could also get more playing time at second base, filling in
for Lux. Neither Tsutsugo or Pujols will be activated before Sunday’s game,
so the Dodgers will have to lean on someone from their Minor League system to
fill Seager’s spot on the roster.
预计之後会由CT3和Lux镇守游击,Neuse则是守二垒。
筒香嘉智和普侯斯在礼拜天(美国时间)之前不会登录,因此道奇应该会从小联盟call人
上来填补Seager的空缺。
“As far as continuing to move forward, we have to,” Roberts said. “And we
did tonight, and a lot of good things came from tonight.”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.86.65 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Dodgers/M.1621151532.A.584.html
1F:推 mangojocker: 惨啊 05/16 16:47
2F:推 e90269: 天呀 05/16 20:36