作者jimpop (jimpop)
看板Doraemon
标题[转录] [X D]哆啦A梦趣味台词集锦
时间Sat Jul 12 23:21:50 2008
※ [本文转录自 joke 看板]
作者: ffaarr (远) 站内: joke
标题: 哆啦A梦趣味台词集锦
时间: Wed Jul 9 10:44:26 2008
原整理於
http://zh-tw.doraemon.wikia.com/wiki/%E8%B6%A3%E5%91%B3%E5%8F%B0%E8%A9%9E
如有兴趣可以一起来编辑整理。
一、哆啦A梦
*大雄和哆啦A梦一起听胖虎唱歌,大雄说道「奇怪他自己听自己的歌难到不会难
过吗?」 哆啦A梦回答:「这还用说吗?毒蛇会毒死自己吗?」
(出自〈胖虎杀人事件〉)
*大雄拿了宜静家浴室的水想用水的录影机(可以把水水倒进去看到那
水映照过的各种事情)看。,於是有以下对话:
大雄「这个水更有意思」
小叮当「是那里的水?」
大雄「宜静家的洗澡水」
小叮当(愤怒貌)「你太不知羞耻了
大雄(不好意思貌) 「那我拿去倒掉」
小叮当(假装正经貌):「既然拿来了那就看吧」(一边把那瓶水倒进道具里准备看)
(出自〈水的录影机〉)
*小叮当最讨厌人认为他是狸猫,在动物行星时又被误认:
哆啦A梦:跟你说我是猫 不是狸猫!
真正的狸猫在一旁听到:说你是狸猫为什麽要这麽生气?
哆啦A梦:不....我不是这个意思....
狸猫:不然你是什麽意思?(气愤貌)(出自《大雄与动物行星》)
(二) 大雄
*一次大雄考零分,老师很生气,说为什麽考零分。
大雄:「零分是老师给的」
*有一次,大雄一直喝果汁饮料被妈妈骂说这样对身体不好,叫他口渴就喝水啊。大雄碎碎
念「又不是金鱼,喝什麽水」(〈细菌制造机〉)
*大雄的柜子里一堆破烂,妈妈叫他快丢,他却很为难,哆啦A梦觉得奇怪就问他这些
为什麽不丢。大雄很认真的一一回答
:「坏掉的电扇在不热时用」「破掉的杯子在不想喝时用」「不亮的台灯在停电时用」「
都有用,所以舍不得丢」
*大雄借了动物保护喷剂去用,却
突然有了个体悟「那快绝种的鸟全世界只剩五只,想想我大雄全世界只有一个,如果我死
了,大雄就绝种了,所以更需要保护」,於是用道具喷了自己。(〈动物保护喷剂〉)
*有一次大雄睡不着
叮当问他在想什麽,「想着人生的种种,就睡不着了。」「既然生在世界上,就希望自己
能够留名於後世,做一些别人做不到的事。」「嗯!嗯!」小叮当愈听愈感兴趣,觉得大
雄怎麽突然开窍了。「比如说,倒立走世界一圈,或用大佛的手作一个世界上最大的花绳
,…想着想着就睡不着了」 小叮当(被打败…):「我去睡了」(〈道路光线〉)
*有一次大雄失眠就去空地散步,想说这麽安静很适合坐下来沉思,就想沉思的主题
但平常很少思考的大雄要有个主题也很难。
「国际情势… 我能做些什麽呢?」「傻瓜,我根本不懂这个」
「那麽…来想想希望屁股上的疮不要变大…」 (〈睡不着的人〉)
三、 胖虎
*「我们都是好朋友吧,所以你的东西就是我的东西,我的东西还是我的东西。」(出自〈
固定位置喷雾器〉)
*一次技安先骗了大雄的五元,结果小叮当给了大雄不相信别人的药,
很凶狠地要技安还他十元,最後技安被缠得受不了,只好说「我只还五元,不过你听我说
,这是少见的钱,正面的花纹印在反面,反面的花纹印在正面,当作是十元吧」这时候大
雄已经吃解药了,还很高兴地说,「赚到了」(出自〈都是谎话〉)
四、 小夫
*(一边照着镜子)「啊,美丽的形容词,是为我而有的」(出自〈间谍大战〉)
*小夫有新的卡通录影带和大家炫耀,然後说「大家一起来看吧,不过这是三人用的录影带
,所以大雄很对不起…。」(出自〈卡通放映机〉)
*「镜子啊镜子,谁是世界是最美丽的…那是小夫先生,真不好意思」(〈偷看版〉)
*有一个音乐教室的主任录了技安的歌去给校长听。小夫听说了一件事就说沉思了一阵说道
:
「嗯!这是一种犯罪,而且是最可怕的智慧型犯罪,主任录了技安的歌以後,每天趁校长
睡觉时偷偷放给他听,虽然不会马上有影响,但校长慢慢就会中了「歌毒」,身体就会一
天一天的衰弱,最後死去,然後由主任取代校长的位子,这叫技安杀人事件」(短篇〈技
安杀人事件〉)
五、 大雄妈妈
大雄要参加鬼故事赛的要求妈妈讲可怕故事。本来不愿意讲,大雄死缠烂打,妈妈只好开
始说?
妈妈: 「老婆婆一个人住在山里,生了病,到了第七天,终於…」
大雄:「死了?」
妈妈:「好了」 「她第七天才吃饭。」
大雄「这故事不可怕」
妈妈:「因为吃的是七天前的饭,所以好可怕。 (出自〈鬼故事灯〉)
六、春夫(大雄的胖同学)
大雄帮技安找到演唱会会场去通知大家来参加,结果大家当然都找藉口,静香说感冒
小夫说肚子痛死了,再来找春夫。
春夫(认真貌) :「刚刚手被一根刺刺到,因此没办法去听演唱会了」
大雄内心os:这好像和听演唱会没什麽关系吧。
(出自〈包租电话〉)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.238.135
※ 编辑: ffaarr 来自: 210.64.238.135 (07/09 10:56)
1F:推 danny0210:推洗澡水。 07/09 11:02
2F:推 j33669:好白烂XD 07/09 11:03
3F:推 jojobigoldtw:「这是三人用的录影带..大雄对不起」 我笑了 07/09 11:04
4F:推 thisismysoul:吃的是七天前的饭 好可怕 07/09 11:05
5F:→ jojobigoldtw:听说有科学研究指出妈妈的智力会遗传给儿子 07/09 11:06
6F:推 HornyDragon:那麽…来想想希望屁股上的疮不要变大…wwwwwwwwwwwwww 07/09 11:06
7F:→ star123:XDDDDDd 07/09 11:08
8F:推 yangch00147:XD 07/09 11:10
9F:→ DanieLKilleR:幽默幽默~这点梗都注意到了... 07/09 11:11
10F:推 nenini:说你是狸猫为什麽这麽生气XD 07/09 11:12
11F:推 fukuball:干!好笑! 07/09 11:12
12F:推 cooladam:突然很想看小叮当 07/09 11:15
13F:→ Shadow1124:大雄:「零分是老师给的」XD 07/09 11:16
14F:推 Gentilesse:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 11:17
15F:推 onelife:都有用,所以舍不得丢 XD 07/09 11:19
16F:推 hochengyuan:好多超华肯的话 07/09 11:20
17F:推 teee:大都看过XD 不过写出来特好笑XDDD 07/09 11:23
18F:推 orznge:XD好怀念,突然想去漫画店搬小叮当 07/09 11:24
19F:推 palladiumer:~~都很有点!!! 07/09 11:24
20F:推 PEA2:原PO是小叮当达人...最近於漫吐版有幸拜读大作m(_ _)m 07/09 11:25
21F:推 cdpicker:大雄是哲学家!! 07/09 11:31
22F:推 glion:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 11:40
23F:推 Epimenides:某些话 真的很有哲理呢 XD 07/09 11:43
24F:推 mengg:正面的花纹印在反面,反面的花纹印在正面XDDDDDDDD 07/09 11:46
25F:推 rattenn:呵 七天前的饭好可怕 07/09 11:47
26F:推 fpactrry:有笑有推XDD 07/09 11:49
27F:推 lesnaree:推 07/09 11:49
28F:推 fhgz:三个人看 XDDDD 07/09 11:59
29F:推 andy761104:就可版好温馨≧▽≦ 07/09 11:59
30F:推 kimifort:以前都没注意到三个人看的影片是什麽意思 @@ 07/09 12:02
31F:推 f12679ab:既然拿来了就看吧(正经样) 07/09 12:02
32F:推 goms:推七天前的饭~~~ 07/09 12:03
33F:推 superbatman:大雄真的很厉害 真有哲学思维XD 07/09 12:07
34F:推 zoro1022:推七天前的饭 07/09 12:10
35F:推 B0Y0:三人用的录影机XDDD 07/09 12:14
36F:→ B0Y0:七天前的饭 = =昨天的奶油! 07/09 12:16
37F:→ Shadow1124:昨天的奶油好像是整人专家 07/09 12:21
38F:推 Alexi519:红粉霹雳炮.. 07/09 12:25
39F:推 okeydokey:真的是好可怕的故事XDDDDDD 07/09 12:26
40F:推 anper:7天前的饭 XD 07/09 12:34
41F:推 zswolf:每句都有画面~~好怀念阿~~ 07/09 12:35
42F:推 NB11:我只有看过动物保护喷剂...其他都没印象= ="(我还看不够多?) 07/09 12:50
43F:推 louday:看过"包租电话"和"固定位置喷雾器",书还在厕所~XD 07/09 12:53
44F:推 weirenn:哈 七天前的饭 07/09 13:04
45F:推 vi000246:我推用大佛的手做翻花绳 07/09 13:05
46F:推 abc1234586:七天前的饭XD 07/09 13:10
47F:推 lorenzero:既然拿来了那就看吧 07/09 13:19
48F:推 temma:推小叮当专家整理的笑话XD 07/09 13:19
49F:推 mumudi:我笑了 07/09 13:25
50F:推 eMuIe:XD 07/09 13:27
51F:推 qilar:每一个都有印像 我太糟糕了XDDD 07/09 13:29
52F:推 ULSHAN:推~ 07/09 13:34
53F:推 smapvest:这个酷炫XDDDDDDDDDDDD 07/09 13:34
54F:推 Jerrynet:真的好可怕~XDD 07/09 13:36
55F:推 Darius1979:洗澡水超机车的 哈 07/09 13:42
56F:推 kenji0403:记得有一次大雄考100,小叮当:你终於偷看书了 07/09 13:46
57F:推 ohohddc:因为吃的是七天前的饭,所以好可怕 07/09 14:09
58F:推 shogow:这是少见的钱,正面的花纹印在反面,反面的花纹印在正面XDD 07/09 14:19
59F:→ shogow:大雄:赚到了 XDDDDDDDDDD 07/09 14:20
60F:推 redcard:有笑有推! 07/09 14:54
61F:推 suPerFlyK:XD 07/09 15:03
62F:推 Tomince:我看到翻译注解 日文可怕跟硬音相近,七天前的饭好硬 07/09 15:12
63F:→ Tomince:不是吃说七天前的饭好恐怖 07/09 15:13
64F:推 hank61204:3人的录影带XD 07/09 15:13
65F:推 yl817803:这篇有差滴 07/09 15:16
66F:推 mmm90415:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 15:21
67F:推 foodchain:XDD 07/09 15:23
68F:→ ffaarr:所以说作中译的人还蛮厉害的,感觉比原来的梗还好笑。 07/09 15:27
69F:推 godgod8ee:XD 07/09 15:33
70F:推 akaneL:XDDDDD 推! 虽然都看过但是写出来超好笑啊!! 07/09 15:38
71F:推 ilyvonne:好怀念啊~~~~~~~~~小叮当嘴巴说不要 身体到是挺诚实的 07/09 15:41
72F:推 ADHI:都看过~ 07/09 15:58
73F:→ abian:小叮当好机车..XD 07/09 16:01
74F:推 ncuanthrax:XDDDDDDDDDDD 07/09 16:16
75F:推 staria:这个月都不能看哆啦A梦了= = 正好是我学开车的时段 07/09 16:17
76F:→ staria:可以借转到哆啦版吗?? 07/09 16:18
77F:推 ZincSaga:德川家康:多拉A梦,像我有什麽不好的,怒! 07/09 16:20
78F:→ ffaarr:哆啦版其实我以前有po过类似的。 07/09 16:21
79F:推 ilove305mmm:push~ 07/09 16:24
80F:推 cchua:有些还有印象耶XD 好怀念 07/09 16:33
81F:推 playboy007gy:ZincSaga大...太糟糕了 XD 07/09 16:39
82F:→ playboy007gy:大雄在某方面来讲真是个天才啊 07/09 16:39
83F:推 mie:推 07/09 16:42
84F:推 icywolf:有些还不错笑XD 07/09 16:55
85F:推 Asucks:原来大雄妈才是真正的搞笑高手啊! 07/09 17:12
86F:推 redfoot:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 17:13
87F:推 truthon:推远哥! XD 07/09 17:13
88F:推 wewe123:大雄可以去念哲学系 07/09 17:20
89F:推 jedahs:七天前的饭XDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 17:26
90F:推 ubermensch:推 零分是你给的 07/09 17:54
91F:推 ahinetn123:XD 07/09 18:33
92F:推 ljcchicken:po成文还是好笑XD~ 07/09 19:01
93F:推 sqkb3208:推小夫! 07/09 19:02
94F:推 malaimo:XD 07/09 19:17
95F:推 asdf121250:XD 07/09 19:33
96F:推 nintendopppi:超怀念 07/09 19:36
97F:推 blackpenguin:XD 07/09 19:56
98F:推 tinyrain:推七天前的饭好可怕 XDDDDD 07/09 19:56
99F:推 goodogod:好可爱 07/09 20:12
100F:推 rob666:XD 07/09 20:26
101F:推 jellydepp:好好笑,大熊妈好幽默~ 07/09 20:27
102F:推 AGIknight:XDDDDDDDDDDDD 07/09 20:40
103F:推 cashko:推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 21:27
104F:推 MotleyCrue:推爆~~~~~ 07/09 21:39
105F:推 kof24dj:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 21:56
106F:推 edison321:大推! 07/09 21:57
107F:推 moonstrike:推七天前的饭 好可怕 XDDDD 07/09 22:37
108F:推 BarBow:七天饭和正反面最XD...感谢藤子老师和F大整理! 07/09 22:40
109F:推 jenny0115:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/09 22:41
110F:推 rainHime:太妙了 07/09 23:13
111F:推 z01170117:每个都还记得耶~~~~ 07/09 23:27
112F:推 erudite:XDDDDDD 怀念地笑了 07/09 23:29
113F:推 axyl:有笑有推 07/09 23:55
114F:推 shiro923:推 技安杀人事件 XDDDDDDDDDD 07/10 00:14
115F:推 rjrsaxiwao:有笑有推 07/10 00:23
116F:推 WaSiTiman:XDD 07/10 00:49
117F:推 chiiichi:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/10 00:53
118F:推 umano:XDDDDD 07/10 01:22
119F:推 AllenbeaR:没看过技安杀人事件 好想看喔> < 07/10 01:34
120F:推 piecesjoker:这部漫画其实超色的...疯狂偷窥的大雄会教坏小孩 07/10 01:44
121F:推 hchs31705:99 07/10 01:50
122F:推 c5g4f4c4up2k:爆 07/10 01:55
123F:推 frankbrian:爆 07/10 01:55
※ mimiz:转录至某隐形看板 07/10 03:27
124F:推 LonyIce:大部分都看过XD 07/10 08:07
125F:推 minbyminby:洗澡水XDD 07/10 13:46
126F:推 e12401421:超想看技安杀人事件的 XDDD 07/10 13:56
127F:→ ffaarr:技安杀人杀件在一般45卷本单行本39册。 07/10 15:10
128F:推 averangeall:真的都很好笑XDDDDDDDDD 07/10 16:26
129F:推 svcchaos:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 都超好笑 07/10 16:46
130F:推 wade03heat:XD 07/10 19:23
131F:推 jackalin2002:XDDDDD 大雄:「零分是老师给的」 07/10 21:46
132F:推 a760110070:XDDDDDDDDDDDDD 07/11 02:16
133F:推 poister:XDDDDDDDDD 07/11 09:16
134F:推 pigpik:七天前的饭 好恐布 XD 07/11 14:44
135F:推 sssssp:推 07/11 20:36
136F:推 ak2001123321:XD! 07/11 20:51
137F:推 KKotonoha:狸猫那个有听过哈哈 07/12 05:30
138F:推 windblood:哈~超赞,每一个都有印象 07/12 09:23
139F:推 fytnship:以前都没注意这些隐藏笑点...现在po出来觉得很赞 07/12 13:05
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.195.218
140F:推 skully:好好笑喔~~XDD 07/13 01:45
141F:推 DIDIMIN:录影带还有分三人的 XD 07/13 12:41
142F:推 sakura78923:许多都没注意到,整理的很详细:D 07/13 12:43
143F:推 yamamiyeh:超好笑..XDDD 07/13 13:48
144F:推 SmartSolomon:推一个 不过这要是一般乡民想出来的 大概会被嘘吧@@ 07/13 16:50
145F:推 nofight:哈哈哈哈哈哈哈哈 07/13 23:54
146F:推 asimon:license是3人授权的 xD 07/14 00:54
147F:推 yinson:结果还是被转来了 XDrz 07/14 14:02
148F:推 gericc:录影带那个看一次笑一次 07/14 20:10
149F:推 ILLwill:七天前的饭超好笑 07/15 21:55
150F:推 MJMJMJMJMJ:XD 07/18 19:34
151F:推 wizhao:借转谢谢^^ 04/24 16:58