作者tyui0459 (TYUI)
看板Doraemon
标题Re: [转贴] 大山のぶ代的声优之道
时间Tue Mar 19 00:17:30 2013
【第二回】
就因为是声音的工作,才能持续26年。
因为只要关系到《多啦A梦》就会相当投入,即使退一步仍无法述说我对这部作品有多麽
的投入。我自己也在扮演哆啦A梦的同时,让哆啦A梦教了我许许多多的事。遇到感动的桥
段时,有时候会在录音时不禁目泛泪光。这时候为了不让眼泪滴下来而把头往上抬,留意
到时才发现原来所有的人都抬着头忍住眼泪……
.
在录音室里虽然所有人是在麦克风前站成一列演出的,但就是因为即使不互相看对方的脸
,对话也能成立,在感动的场景才会落泪吧。之後在这些人的面前,不管是要哭或是要做
什麽都觉得无所谓了,大家都是一把鼻涕一把眼泪地在录音。
.
在忘我的演出中经过了26年,
但在期间中我曾有2次因为生病造成工作人员及演员们的不便
我跟小原乃梨子(饰演大雄)、野村道子(饰演静香)的关系好到一年中会一起去旅行个
几次,在录音的空档还会提到「那时候的旅行真是有趣呢!」但也曾被笑过「总是提同样
的话题,你们是老太婆啊!」但是仔细想想,所有演员都已经是爷爷、奶奶的岁数了。到
最後一刻为止还能在不缺少任何一人的情况下继续下去,感觉就像一个奇蹟。
能够26年来持续不变下去,就因为《哆啦A梦》是声音的工作。若这是一部要用自己的脸
演出的戏剧,可能会很困难也说不定。但这些爷爷、奶奶一站在麦克风前,就可以突然变
成小学生。我认为这也是声音工作的魅力之一。
.
将前辈的教诲传承下去也是工作的一部分
.
我从2007年,以「音响艺术専门学校」校长的身分开始教导学生,但其中似乎有学生很害
怕我的授课。我在「剧団俳优座」的养成班花了3年学到许许多多,但很可惜的是専门学
校的就学期间只有2年。我希望能够花3年的时间来传授的东西,变成在2年内得全部教完
。因此多少会比较严苛一点。
.
我也在年轻的时候受到前辈们许多的教诲。将这些知识智慧仔细地传递给晚辈们,我觉得
也是我的工作。我所得到的东西,我希望现今的学生们也能一个不漏地全部吸收。我是抱
持着这样的想法在教导的。
.
现在的学生,如果有注意的话明明还是能使用好的措词,刚入学时,在日常对话竟然能若
无其事地使用杂乱的日文。因为演员是个使用口语的工作,在平常就需要使用正确的说法
,我不断重复地提醒他们。之後,他们就会随时留意要保持正确的说话方式了。
.
在我还小的时候,奶奶常说「你的惹人怜爱是个优点呢!」因为这个缘故,即使长大之後
还是有人会疼爱我,也有人会常常留意我的情况。透过工作认识的人,大家都相当的善良
。因为在演员的工作上人与人的联系是非常重要的,我希望学生们也能随时注意身边的情
况,当一个惹人怜爱的人。
.
扮演一个角色,在说台词这个部分,在某种意义上就像在说谎不是吗。在这时若没有放入
自己的感情,看的人怎麽可能被骗到呢。为了要融入角色或是将感情融入台词中,就是即
使在日常的对话中也不说谎。不要用『怎样都好』或是『随便』这样的态度对话。将对方
说的话正面接受,再努力将自己的感情清楚地表达出来,我觉得是很重要的。说话的措词
或态度不管再怎麽掩饰,有时候就会表现在平常的行为中。正因为如此,我希望在日常生
活中也能注意到这些细节。
.
不管任何事都尽力去做
.
对於想要往演技的道路前进,却又不知道自己是否适合的人,总之就是试着挑战看看吧。
在试了之前不要先放弃,扮演角色也是如此。在演技上,并没有「这是正确的。」这样的
标准答案,而是一点一滴的累积。也许会与导演的演出意图相违背,也许会在各种的原因
下造成NG,但是不先表现的话就什麽都不知道了不是吗。
.
演技以外的经验,也没有一件是做了会有损失的事。所以,总之试着踏出第一步吧。然後
,一旦做了就尽全力。没有认真做的想法,身体就不会跟着动作,也没有任何人会认同你
的。
.
演技也需要许多的知识及教养来支持。想要丰富你的学养,读书是最好的方法。当然不只
是书本,对任何做过的事都感兴趣也是很重要的。对任何事都有敏感的好奇心和探求心,
在扮演角色上是必要的。饰演的角色是怎样的人?说着这句台词时在想着什麽?如果不思
考在台本上没写的一些背景设定的话,是无法让这个角色生动起来的。
.
在要求学生的部分上谈了许多,这是我在演出当中觉得很重要的事。教给别人东西虽然很
辛苦,但对我来说也是个学习,只要身体还能动,我就想一直继续下去。就像一开始说的
,演员是一生的工作。我也将继续一辈子学习,在死去以前一直当个演员。(全文完)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.94.202
1F:推 osiris99:推一个~感动~ 03/19 06:43
2F:推 geniusturtle:推 03/19 10:29
3F:推 jasonfancgc:大山奶奶配的小叮当最棒了Q___Q 03/21 07:45
4F:推 bills50602:好感人>"< 03/22 22:55
5F:推 Adven:推 03/24 01:21
6F:推 flyinhigh:大山奶奶最棒 04/18 08:34