当年青文出机器猫小叮当 在书里面搀杂台湾人的仿作 这事当年闹很大 连报纸都有报导 73.6.18 联合报 盗版漫画不受理审查　转入地下市场更开放 严重搀水不忍卒睹品质更差　掩耳盗铃情况更坏不是办法 【本报记者林鹤玲专访】 　警方最近破获了历年来最大宗的地下连环漫画书刊，同时还发现， 出版社除了「纯盗印」日本漫画外，还雇人绘制同样造型的连环图， 加入原书当中「搀水」。 　漫画书中大量「搀水」的现象，从去年国立编译馆管制外国漫画送 审管道後就日益泛滥，有些畅销的日本漫画中，竟然有一半以上的篇 幅为国内出版商雇人「伪造」的赝品。 　这些「搀水」漫画无论在故事情节，想像力及笔法各方面都较逊色 ，有的甚至情节错脱荒诞，构图、线条歪歪扭扭，简直就像初学者的 习作，不忍卒睹。 　许多孩童买到这类漫画书，都觉得受骗上当，家长有时也会站在「 消费者父母」的立场，打电话向出版社抗议。有的出版社推说这是读 者绘漫画比赛的优胜作品；有的书商甚且根本不印上出版社名称，要 抗议也无从抗议。 　造成这个现象的关键，就是盗印外国漫画从地上转入地下。 　去年7月2日起，国立编译馆规定，外国连环图画必须有新闻局发给 的进口证明，或原作者委托在台发行的证明书，否则不再受理审查。 命令公布後，国立编译馆每个月送审的漫画书，从近200件骤减为约 20~30件，而且清一色全为台湾土产或香港漫画；十个月来，没有一 见外国漫画送审。 　盗印的外国漫画转入地下後，反而更加蓬勃。过去国立编译馆仍受 理审查申请时，一家出版社登记某一种漫画书後，编译馆只接受这家 出版社送审的这种漫画书。送审之路断绝後，「保护」消失，反正大 家都是不合法，人人都抢着印最畅销的海盗版漫画书。市场完全开放 的情况下，盗印漫画的品质随即降低。 　虽然充斥市面的日本漫画书许多内容都是暴力、色情，但是少数销 售量一枝独秀的盗印日本漫画，内容却十分纯净读。这点，连国立编 译馆审查官员都不否认。盗印漫画市场开放後这类漫画的品质降低得 最为迅速。 　竞争者骤增，再加上有些日本漫画家创作速度不快，产量甚少，往 往三个月才画完一本。过去「只此一家」出版时，还可节制出版时间 ，维护出版社的招牌；现在市场强红了眼，货源不继只好把日本漫画 原作搀水，一本当两、三本用，同样的漫画短篇重覆登两、三次，再 大加入仿绘的漫画以凑足页数。这种情形首先受害的当然是读者，原 先卅元一本的日本盗印漫画，同样多的内容，现在要花60元买两本才 看得到。 　近几个月来，由於新闻局有意开放四部日本影片专案进口，不少漫 画出版商认为日本漫画可能也有转机，纷纷要求国立编译馆重行受理 外国漫画审查。 　盗印漫画书，在教育部、新闻局、国立编译馆之间一直是个悬而未 决的问题，现在虽然有关单位不受理审查，眼不见为净，可是问题依 然存在，而且更滋生蔓延，如果有关单位仍然维持这种「依据规定、 恕不受理」的态度处理一切，烫手山芋虽然丢掉了，却不免有一种「 掩耳盗铃」的味道了。 -- 我不够资格算连废 只够格算连控 因为心另有所属(不好意思) 　　○o 。 o ○。o。o ○。 。o 。o ○ ⊕ ○ o。 o。 。○ o。o。○ o 。 o○ 　　⊕★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★★★★★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★⊕ 　　＊　＊==========================================================＊　＊ 　　☆★☆＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊☆★☆ 　　＊　＊==初めてはびっくりしたげと……でも　いやな气分じゃないや==＊　＊ 　　☆★☆＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊☆★☆ 　　＊　＊====心脏がドキドキして　ほっべたが热くなるのが心地いい====＊　＊ 　　☆★☆＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊☆★☆ 　　＊　＊==========================================================＊　＊ 　　⊕★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★★★★★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★⊕ 　　○o 。 o ○。o。o ○。 。o 。o ○ ⊕ ○ o。 o。 。○ o。o。○ o 。 o○ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.105.166.75 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Doraemon/M.1508414212.A.AC1.html