作者A9226 (德国老爹)
看板Doraemon
标题[闲聊] 乐团念成乐园了 XD
时间Wed Feb 8 17:52:02 2023
如题
昨天2月7日 华视晚上首播新进度的後半段
「在撒哈拉沙漠读不了书」一章中
当大雄两人用投影看到撒哈拉沙漠中有人遇难，
哆啦A梦手忙脚乱的翻找道具、有什麽用什麽时，
不小心拿出「增加气氛乐团」(有点忘了是不是这名
哆啦A梦的配音员陈美贞老师，不小心把「乐团」念成「乐园」了
也不怪老师，字真的很像 XD
只是听到的时候愣了一下！什麽搬一座游乐园出来！
突然感到 哎呀下次如果是我有机会校稿
也要特别注意这种长很像 念法不同的字词呢
----
Sent from
BePTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.240.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Doraemon/M.1675849924.A.957.html
1F：推 baby111aaa: 我以为我听错，结果字幕也是上乐园XD02/08 19:19
真假 道具字幕也是上乐园吗 那就不怪老师念错了
可能拿到稿子是也是乐园
2F：推 cypher4444: 可爱XD 02/18 08:44
--
更新
昨天在FB社团看到这段的影片，确实字幕是 乐园
真不怪老师了
※ 编辑: A9226 (59.115.19.181 台湾), 03/04/2023 14:32:38
3F：推 yuna: 我家附近有一个招牌写儿童乐团，我每次经过都会看成儿童乐 04/06 17:31
4F：→ yuna: 园 04/06 17:31