作者aaaaasuede (建国先建军)
看板DragonBall
标题[分享] Vegeta:Its over 9000!!!!!!!!!!!!
时间Wed Jun 29 00:22:26 2011
https://www.youtube.com/watch?v=aPuDc0QwJEM&feature=related
那巴：Vegeta! What does the scouter say about his power level?
（达尔！史考特显示他的战斗力有多少？）
达尔：IT’S OVER 9000!!!!! （高於9000！！！！！）
那巴：WHAT, 9000? There's no way that could be right!
（什麽，9000？不可能是真的！）
https://www.youtube.com/watch?v=KeQfqP4DqNc&feature=related
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.56.113
1F：推 twcitizen :为什麽日文听起来是8000？ 06/29 00:52
2F：推 brent43 :漫画确定是8000 06/29 01:58
3F：推 wild68 :55秒那个波兰的真的是配音吗？！根本是路人说话吧XD 06/29 02:04
4F：推 wyiwyi :好好笑XDDD 06/29 08:13
5F：推 cancerman :听起来像google翻译... 06/29 11:36
6F：→ aaaaasuede :另一英文版 06/29 12:49