作者orzisme (小弟不才)
看板Dragons
标题[新闻] 巨蛋人员礼遇巨人四番 吕明赐温馨重游旧地
时间Thu Nov 9 03:38:45 2006
巨蛋人员礼遇巨人四番 吕明赐温馨重游旧地
【民生报/特派记者梁峰荣/东京报导】 2006.11.09 02:29 am
La new熊打击教练吕明赐昨天重返东京巨蛋球场,一个充满温馨回忆却又伤感的地方。阿
赐手指巨蛋左外野第二层看台说,「以前我身体很壮,最远曾打到那里去。」
吕明赐1988年加盟巨人队,日本职棒初打席就轰全垒打,「亚洲巨炮」的名号从台湾红到
日本,再从日本红回台湾,他说:「时间过得很快,一转眼就是十多年。」再度踩在巨蛋
草皮,吕明赐感触很多,也很深。
「当时年纪轻,全身都是劲,加上巨蛋特殊空调的关系,打到的球总是飞得特别远。」阿
赐说:「我有一些录影带,是我轰出全垒打的历史画面,每次看到对方投手挨打时露出不
同的表情,实在有够趣味。」
他说,有些投手失投被打到,知道这下「完蛋了」,头也不回下丘走回休息室,有人会放
声大叫、也有人唉声叹气,投手扭曲的脸部神情透露痛苦与不甘。阿赐说:「记得第一次
在巨蛋轰出全垒打,就是再见红不让。」
18年很快过去,昨天出现在巨蛋的日本媒体记者,已经对吕明赐印象模糊,老一辈的棒球
界人士、球场工作人员知道阿赐曾是「巨人四番」打者,对他特别礼遇与敬重。以往在巨
蛋的种种风光,一一浮现在心头。
●La new熊昨天练球,练完两小时大会安排记者会,现场透过同步翻译机,让各国媒体第
一时间知道讲些什麽,不过,大会翻译与实际有些出入,熊队教头洪一中被问题搞混,听
不懂翻译的话,旁边的吕明赐懂日语,赶紧跳出来解危。
【2006/11/09 民生报】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3595148.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.133.118