作者leeqingzhao (以李清照之名)
看板Drama
标题[情报] 台湾第一出歌舞伎赝作
时间Tue Jul 11 00:44:06 2006
李清照私人剧团2006年创团大公演,《白素贞》即将在七月二十七日至七月三十日,
於全新落成挑高七米位於台北东区敦南圆环的台新金控艺文中心演出,共计四天五场。
这是台湾剧场创作首次直捣殖民帝国经典传统的实验,全剧大量模仿蓬勃发展於江户
时代的歌舞伎形式,并依照音乐曲式创作出通篇夹杂台语古词与俚语的原创歌谣,
设计环节严谨又大胆,去年曾以「花痴剧场宣言」,纪念张爱玲逝世十周年,并同
时向过去三八致敬的编导刘亮延,这次要再度挑战台湾观众对於日式怨妇的刻板印
象,首席演员王世纬独挑大梁。《鱼果乐府白素贞》原声带於首演日同步发售。
剧团首席演员王世纬独挑大梁,全剧80分钟将快速变换多套华丽和服,诗人鱼果,
将现场演唱全篇原创歌谣,并由年轻钢琴家陈怡慧演奏创作音乐;王世纬是国内目
前少数专职於剧场表演,跨足东西方舞蹈戏剧,能量集中并且风格鬼魅自成一格的
演员,他曾在美国林肯艺术中心发表她的大学时期的舞蹈创作,并跟随台东剧团在
东海岸大小礁岩上表演。王世纬以清照茉莉之名,加入李清照私人剧团,担任本团
创团作要角,接受全日本最年轻的歌舞伎宗家千鹤美扇的私人指导,融合她早期接
受70年代日本舞踏训练的基础,精彩可期。
在云门舞集文教基金会第一届流浪者计画的资助下,刘亮延於去年冬天前往东京两
个月访问学习,过程中他反思介於日本与中国之间,台湾人的身影姿态,如同白蛇
永不可能修练成人的梦想,而假设便成为唯一可行的修辞。「一切都是试探性的,
尤其是渍物」,他说。他交互比对两个文化脉络的民间传说,藉此描述此番旅程的
体会,追问旅程不是为了「超越」而是为了「呈现」。他藉口白素贞道出:「我已
经无懈可击了吗?」。
剧团最年轻的设计师李育昇,去年的服装作品《曹七巧》在许多观众心里留下深刻
印象,今年再度挑战日本和服,从穿衣服、绑带、化妆、头套到剪裁、图案配色,
参考资料多国语言夹杂几乎等同於服装史研究,其中有许多独家研发的创举。舞台
设计吴耿祯为了这个制作,延後他前往中国陕西旅行的流浪者计画。今年五月份他
以一条夹板剪花的童年之河毕业於实践大学建筑设计系,受到许多艺术家高度重视,
林怀民老师便曾数度拜访他的工作室,蒋勳老师更对他透过平凡无奇的建筑材料清
楚表达了一种当代生活的神经质人格印象深刻。这次吴耿祯也将在两个老朋友的创
团大作中延续他的〈冥河〉,重新组合歌舞伎的「花道」,并且搭构一个近六公尺
高的神庙之门。
李清照私人剧团由後六年级诗人刘亮延与鱼果创立,他们自1999年游走文学、视觉
与表演艺术,曾与国内多个戏剧及舞蹈团体合作,跨足编导、表演、演唱、词曲及美术,
他们着迷於许多幽微的美以及情感,透过他们独特的见解东方西方、南方北方将又
再一次被展开。以李清照之名,他们高高举起麦克风,将带领观众前往一个在典籍
里未曾到过的境界,以及在3C量贩店绝对看不到的生活方式。「既成也破,都就是了」,
这是一个语言上的无止境的冲锋部队。
台新金控艺文中心位於台北市仁爱路四段118号台新金控大楼2楼,售票请洽两厅院
售票系统:
http://www.artsticket.com.tw,另有多项优惠方案,包括「订购今艺
术杂志+票卷」,「白素贞原声带+票卷」等。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.133.128