世纪回眸 音乐剧讴宋美龄 http://udn.com/NEWS/READING/REA8/3537751.shtml 【记者黄俊铭／台北报导】 横跨三世纪的宋美龄传奇，将搬上舞台变成音乐剧。 音乐时代文化与大风剧场将联手推出「世纪回眸‧宋美龄」，担任艺术总监暨编剧的杨忠 衡说，蒋宋对这一代人的记忆犹鲜明，尤其宋美龄受美国文化、基督教教义的影响很深， 而蒋介石早年曾留日，「中国近代史上两大强人，都受英、日异文化影响。」让他感到有 趣。 「世纪回眸」预定年底在国父纪念馆推出，制作成本在八百万元以上，目前剧本刚完稿， 选角大致底定，由洪瑞襄饰演宋美龄、黄士伟饰演蒋介石，王友辉担任导演，冉天豪担纲 作曲，并邀请历史学者杨照担任顾问。导演、台南大学戏剧研究所副教授王友辉说，诠释 角度不会有任何「翻案」，也非讲述国共近代史，主要是回到宋美龄身为一个女人，怎麽 面对自己的命运。 「音乐剧史记」作者陈芸芸指出，音乐剧史上以女强人为主题者并不多，除了「EVITA」 ，就是最近要上演的柴契尔夫人传，不过，两者都着眼於她的感情世界；宋美龄过去广被 书籍、电影着墨，不过，搬上音乐剧舞台是首见。 杨忠衡说，中国近代史存在非常多待解释的课题，但他与杨照都觉得，包括国共冲突等人 性争端，都根源於立场，而非善恶，加上音乐剧的结构无法让过於繁复的戏剧轴线同时并 进，因此他参照「悲惨世界」的作法，主轴倾向单纯处理，而下半场则仿「钟楼怪人」的 歌曲集锦方式，音乐性多於戏剧表现。 他说，有史学家认为宋美龄与蒋介石结连理是「政治婚姻」，但宋美龄初期迷惘，後经岁 月历练对感情态度日趋成熟，会是剧中关切的焦点。 制作人连乙州表示，音乐剧开场会聚焦在宋美龄就读卫斯里学院的少女时光，结尾会定格 在她终老的纽约，因而包括英文福音诗歌、中国曲调都会适时出现在剧中，演员会以英、 中、日语交织演唱。 【2006/09/29 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.160.249