宋美龄音乐剧 以爱解读SOONG 【联合报／记者黄俊铭／台北报导】 2006.12.21 02:20 am 　　华人世界首次以宋美龄为题材的音乐剧「世纪回眸‧宋美龄」，下周五至周日在国父 纪念馆登场。导演王友辉说，他相信蒋介石与宋美龄一见锺情，并非外传的政治婚姻，此 戏旨在呈现她充满人性的爱，与她的繁华与凋零。 　　「宋美龄」经三年筹备，从清朝演到当代；从宋美龄少女时期就读的卫斯理女子学院 ，到晚年居住的纽约寓所。全剧长约2小时半，共有36首新创作曲：从老上海的摇摆爵士 到宋美龄长年受基督教文化影响的福音风歌曲，也有中华人民共和国成立时响起的「东方 红」，做时代对照。 　　负责制作的大风剧团为此量身订作了100多套戏服从旗袍到洋装都有，他们也向国史 馆、中国国民党党史馆商借20帧珍贵照片做多媒体播放，并邀请周联华牧师撰文谈蒋宋与 基督教的关系。 　　王友辉指出宋美龄活了100多岁，且跨越3个世纪，本身就是一则传奇；全剧3个关键 大景包括蒋介石、宋美龄初识的舞会、西安事变时宋营救蒋，还有蒋宋撤军来台的生活片 段。 　　他说，晚近的历史研究，对蒋宋的看法呈现分歧，他仅希望忠实呈现，「让观众自己 去解读」。如，一场蒋宋的世纪婚礼，投影对照的是一则蒋介石与前妻登报的离婚启事， 而宋氏三姊妹被解读为一人爱权、一人爱国、一人爱钱，因而导演安排三人在剧里相遇时 ，也不免感伤：「没有国，哪里有家，但民国都成立了，我们反而没有了家。」 　　大风制作的「宋美龄」，基本上将宋放在基督教文化强调的「爱」，做为论述的制高 点，而不去碰触国共历史的解释问题。制作人杨忠衡认为宋美龄汇集了亲情、爱情、民族 国家之情，也制造了对立与战争。该剧英文名刻意取宋氏（SOONG）的谐音，一语双关 「SONG OF LOVE」（爱之歌）。杨忠衡也盼将作品带到其他华文区甚至大陆演出。 　　主演「宋美龄」的洪瑞襄说，为了演活宋，她看了很多纪录片，「台湾版、大陆版都 看」，她发现宋在任何场合都是永远的第一女主角，威严与气质是她的诠释重点。她说， 前不久为了拍宣传照赴蒋宋的行馆阳明书屋，穿着宋的戏服的她，竟有时空交错的奇幻感 觉。宋美龄一生重大的历史时刻，包括着名的美国国会演讲词、离台赴美前的「我将再起 」，洪瑞襄将以歌曲方式呈现。「蒋介石」由黄士伟饰演。 【2006/12/21 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.69